ย่านาง

yâa-naang

Significato

1SostantivoB2

pianta rampicante tropicale usata per succo d'erbe e in cucina (Tiliacora triandra)

Una pianta rampicante tropicale (Tiliacora triandra) con foglie verde scuro, che vengono schiacciate per produrre un estratto verde usato come base per zuppe (come la zuppa di germogli di bambù) e come bevanda alle erbe nella cucina thailandese e laotiana.

Esempi

Altri 3 esempi

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleMai ek
  3. Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Discendente

yâa

Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.

Classe bassa + Mai ek → Discendente

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

+
ย่านางyâa-naangย่านางyâa-naangpianta rampicante tropicale usata per succo d'erbe e in cucina (Tiliacora triandra)pianta rampicante tropicale usata per succo d'erbe e in cucina (Tiliacora triandra)Parola