ยิ่งนัก(yîng nák)
Significati
1AvverbioB2
molto; estremamente
in misura molto elevata; estremamente (intensificatore formale/letterario usato dopo aggettivi o verbi)
Esempi
ทิวทัศน์tiu-tátทิวทัศน์tiu-tátpaesaggio; scenario; vistaบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo1cima della montagna; vetta; picco2apice (figurato)นั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1bello; incantevole2splendido; elegante (stile/design)ยิ่งนักyîng nákยิ่งนักyîng nákmolto; estremamente
La vista dalla cima della montagna è estremamente bella.
Parole correlate
Significato simile
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngestremamente; oltremodo
estremamente; oltremodo
เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakmoltissimo; estremamente
moltissimo; estremamente
ยวดยิ่งyûuat yîngยวดยิ่งyûuat yîngestremamente; enormemente; supremamente
estremamente; enormemente; supremamente
เหลือเกินlĕuua gernเหลือเกินlĕuua gernestremamente; troppo; molto
estremamente; troppo; molto
Analisi della parola
+
ยิ่งนักyîng nákยิ่งนักyîng nákmolto; estremamente