ทิวทัศน์

tiu-tát

Significati

1SostantivoA2

paesaggio; scenario; vista

una vista naturale o all'aperto, in particolare una scena ampia o pittoresca

Esempi

ทิวทัศน์tiu-tátทิวทัศน์tiu-tátpaesaggio; scenario; vistaบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1montagna2catena montuosaสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmolto bello; stupendo
Il paesaggio montano è molto bello.

Parole correlate

Significato simile

วิวwiuวิวwiu1vista; panorama2visualizzazione (conteggio online)
  • vista; panorama
  • visualizzazione (conteggio online)
ทัศนียภาพtát-sà-nee-yá-pâapทัศนียภาพtát-sà-nee-yá-pâappaesaggio; panorama; vista

paesaggio; panorama; vista

วิวทิวทัศน์wiw tiw-tátวิวทิวทัศน์wiw tiw-tátscenario; paesaggio; vista

scenario; paesaggio; vista

ภูมิทัศน์poom-mí-tátภูมิทัศน์poom-mí-tát1paesaggio; panorama2paesaggio (progettazione/architettura/analisi)
  • paesaggio; panorama
  • paesaggio (progettazione/architettura/analisi)
แลนด์สเคปlaen sà-kàypแลนด์สเคปlaen sà-kàyp1paesaggio; panorama2orientamento orizzontale3paesaggio (genere artistico/fotografico)4architettura del paesaggio; paesaggistica5situazione generale; panorama (figurato)
  • paesaggio; panorama
  • orientamento orizzontale
  • paesaggio (genere artistico/fotografico)
  • architettura del paesaggio; paesaggistica
  • situazione generale; panorama (figurato)

Analisi della parola

ทิวtiwทิวtiw1fila; linea; crinale2Tiu/Thiw (nome maschile)Una serie di elementi disposti in linea, come alberi, pali o edifici; anche un crinale montuoso lungo e stretto.Parte 1
+
ทัศน์tátทัศน์tát1vista; panorama (formale/elemento)2visione; vista (formale/elemento)3prospettiva; punto di vista (nei composti)Una vista o un panorama; ciò che si vede (utilizzato principalmente in termini formali o parole composte).Parte 2
ทิวทัศน์tiu-tátทิวทัศน์tiu-tátpaesaggio; scenario; vista