เป็นอย่างยิ่ง
bpen yàang yîng
Significati
1SostantivoB1
estremamente; moltissimo
In misura molto elevata; estremamente; moltissimo (formale/scritto).
Esempi
ทางเราtaang raoทางเราtaang raonoi; da parte nostra (formale/aziendale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2pregare; supplicare3desiderare; pregare per4marcatore di richiesta corteseขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] grazie2ringraziare [qlcn] (per)ท่านtâanท่านtâan1Lei (formale/educato)2lui; lei (onorifico)3signore; signora4titolo onorifico5classificatore (di cortesia per le persone)เป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngestremamente; moltissimoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1aiuto; assistenza; supporto2aiuti (ufficiali o organizzati); servizi di supporto
Vorremmo ringraziarla moltissimo per il suo aiuto.
Parole correlate
Significato simile
เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakmoltissimo; estremamente
moltissimo; estremamente
ยวดยิ่งyûuat yîngยวดยิ่งyûuat yîngestremamente; enormemente; supremamente
estremamente; enormemente; supremamente
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngextremely; exceedingly
extremely; exceedingly
เป็นอย่างสูงbpen yàang sŏongเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏong1altamente; grandemente; moltissimo (formale)2al massimo; al limite massimo; non più di
- altamente; grandemente; moltissimo (formale)
- al massimo; al limite massimo; non più di
อย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatestremamente; supremamente; al massimo
estremamente; supremamente; al massimo
Analisi della parola
+
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngestremamente; oltremodoin grandissima misura; estremamenteParte 2
เป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngestremamente; moltissimo