มุมสูง
mum-sǔungSignificato
1SostantivoB1
vista dall'alto; vista a volo d'uccello
una vista o prospettiva da una posizione elevata guardando verso il basso; un'angolazione dall'alto.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuro6accudire; sorvegliare; badare aเมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1città; centro abitato; area urbana2paese; stato; nazione3regione; regno (storico)จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; partire; separarsi da3palma nipaมุมสูงmum-sǔungมุมสูงmum-sǔungvista dall'alto; vista a volo d'uccello
Mi piace guardare la città da un'angolazione elevata.
Altri 3 esempiMostra meno
หนังnǎngเปิดเรื่องbpə̀ət-rʉ̂ʉangด้วยdûuaiภาพpâapมุมสูงmum-sǔungของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangทั้งtángเมืองmʉʉangซึ่งsʉ̂ngสวยงามsǔuai-ngaamมากmâak
Il film si è aperto con un'inquadratura dall'alto dell'intera città, che era bellissima.
ช่างภาพchâang-pâapถ่ายรูปtàai-rûupคู่บ่าวสาวkûu-bàao-sǎaoจากjàakมุมสูงmum-sǔungเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiภาพpâapที่tîiดูduuแปลกตาbplɛ̀ɛk-dtaa
Il fotografo ha scattato una foto agli sposi da un'angolazione dall'alto per ottenere uno scatto unico.
การใช้gaan-cháiภาพpâapมุมสูงmum-sǔungในnaiการถ่ายทำgaan-tàai-tamภาพยนตร์pâap-pá-yonสามารถsǎa-mâatทำให้tam-hâiตัวละครdtuua-lá-kɔɔnหรือrʉ̌ʉวัตถุwát-tùในnaiภาพpâapดูduuเล็กลงlék-longและlɛ́อ่อนแอɔ̀ɔn-ɛɛได้dâai
L'uso di un'inquadratura dall'alto nel cinema può far apparire il soggetto o l'oggetto nell'inquadratura più piccolo e più vulnerabile.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
mum
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
สูงsǔungสูงsǔung1alto; elevato (altezza fisica)2alto (grado/livello/prezzo/rango)3su; in alto4avanzato; elevato (astratto)alto; elevato (altezza fisica)Parte 2
มุมสูงmum-sǔungมุมสูงmum-sǔungvista dall'alto; vista a volo d'uccellovista dall'alto; vista a volo d'uccelloParola