มรัคอู
má-rák-uuSignificato
1SostantivoC2
Mrauk U
Mrauk U (un'antica città e sito archeologico nello Stato di Rakhine, Myanmar)
Esempi
เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1città; centro abitato; area urbana2paese; stato; nazione3regione; regno (storico)มรัคอูmá-rák-uuมรัคอูmá-rák-uuMrauk Uเคยkəəiเคยkəəi1mai; già; in precedenza2essere solito; un tempo3pasta di gamberi (thailandese meridionale)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangเมืองหลวงmʉʉang-lǔuangcapitale (città)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleเจริญรุ่งเรืองjà-rəən-rûng-rʉʉangเจริญรุ่งเรืองjà-rəən-rûng-rʉʉang1prospero; fiorente2prosperare; fiorireของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciอาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1regno; impero (monarchia o stato storico)2regno; dominio; sfera3regno (biologia)ยะไข่yá-kàiยะไข่yá-kàiRakhine; Arakaneseในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìitin passato; precedentemente
Mrauk U un tempo era una prospera capitale del Regno di Arakan.
Altri 3 esempiMostra meno
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngเจดีย์jee-diiในnaiมรัคอูmá-rák-uuมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuuaที่tîiแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàangจากjàakพุกามpú-gaamอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
L'architettura delle pagode di Mrauk U ha un'identità unica che differisce nettamente da quella di Bagan.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaมรัคอูmá-rák-uuจะมีjà-miiศักยภาพsàk-gà-yá-pâapในnaiการเป็นgaan-bpenแหล่งlɛ̀ngมรดกโลกmɔɔ-rá-dòk-lôokแต่dtɛ̀ɛความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangในnaiรัฐยะไข่rát-yá-kàiทำให้tam-hâiการพัฒนาgaan-pát-tá-naaหยุดชะงักyùt-chá-ngák
Sebbene Mrauk U abbia il potenziale per diventare un sito Patrimonio dell'Umanità, i conflitti politici nello Stato di Rakhine ne hanno bloccato lo sviluppo.
ร่องรอยrông roiกำแพงgam-paengหินทรายhĭn saaiและláeคูน้ำkoo náamรอบrôpเมืองmeuuangมรัคอูmá-rák-ooเป็นbpenประจักษ์พยานbprà-jàk pá-yaanถึงtĕungยุทธศาสตร์yút-tá-sàatการป้องกันgaan bpông ganเมืองท่าmeuuang tâaที่têeเคยkoeiยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtแห่งhàengหนึ่งในnèung naiอ่าวเบงกอลàao beng gon
Le tracce di mura in arenaria e i fossati intorno a Mrauk U fungono da testimonianza delle strategie difensive di quella che un tempo era una delle più grandi città portuali del Golfo del Bengala.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché มรัคอู si dice มะ-รัก-อู?
má-rák-uu
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
má
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |