พุดดิ้ง(pút-dîng)

Significati

1SostantivoA2

budino (dessert morbido)

Un dessert morbido e dolce con una consistenza liscia simile a crema pasticcera o gelatina, spesso aromatizzato (es. cioccolato, vaniglia).

Esempi

หลังlăng อาหารเย็นaa-hăan yen ฉันchăn ชอบchôp กินgin พุดดิ้งนมpút-dîng nom เย็นyen ๆ-

Dopo cena mi piace mangiare il budino al latte freddo.

Altri 7 esempi

ร้านนี้ráan née มีmee พุดดิ้งชาเขียวpút-dîng chaa kĭiao เนื้อnéuua เด้งdêng เสิร์ฟsèrp จากjàak ตู้dtôo แช่châe

Questo negozio ha un budino al matcha dalla consistenza elastica servito dal frigorifero.

เขาkăo ทำtam พุดดิ้งมะพร้าวอ่อนpút-dîng má-práao òn ให้hâi คุณยายkun yaai แช่เย็นchâe yen จนjon เนื้อเซ็ตตัวnéuua sét dtuua พอดีpo dee

Ha preparato un budino al cocco giovane per la nonna, raffreddato finché non ha raggiunto la giusta consistenza.

เมนูพุดดิ้งmay-noo pút-dîng ผลไม้pŏn-lá-mái เนื้อnéuua เนียนniian นี้née ต้องdtông แช่châe ให้hâi เย็นจัดyen jàt ก่อนgòn เสิร์ฟsèrp เพื่อpêuua คงรูปkong rôop และláe กลิ่นหอมglìn hŏm

Questo budino alla frutta vellutato deve essere ben raffreddato prima di essere servito per mantenere la forma e l'aroma.

ฉันchăn ชอบchôp พุดดิ้งช็อกโกแลตpút-dîng chók-go-làet นุ่มnûm และláe หวานwăan

Mi piace il budino al cioccolato; è morbido e dolce.

คืนนี้keun née แม่mâe ทำtam พุดดิ้งpút-dîng วานิลลาwaa-nin-laa เย็นyen ๆ-ให้hâi กินgin หลังlăng อาหารaa-hăan

Stasera la mamma ha preparato un budino alla vaniglia fresco per dessert.

เขาkăo ใส่sài นมnom กับgàp เจลาตินjay-laa-dtin ทำtam พุดดิ้งpút-dîng ให้hâi เด้งdêng นิดnít ๆ-

Ha usato latte e gelatina per rendere il budino leggermente elastico.

ร้านนี้ráan née ขึ้นชื่อkêun-chêuu เรื่องrêuuang พุดดิ้งเนื้อpút-dîng néuua เนียนniian ละลายในปากlá-laai nai bpàak และláe หอมhŏm กลิ่นglìn วานิลลาwaa-nin-laa

Questo negozio è famoso per il suo budino vellutato che si scioglie in bocca e profuma di vaniglia.

Analisi della parola

พุดpútParte 1

+

ดิ้งdîngParte 2

พุดดิ้งpút-dîng