พินอิน
pin-inSignificato
1SostantivoB1
Pinyin
Il sistema di romanizzazione ufficiale per il cinese standard, utilizzato per scrivere i suoni del cinese mandarino con l'alfabeto latino.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diกำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel bel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeหัดhàtหัดhàt1esercitarsi, fare pratica, imparare (facendo)2morbillo3addestrare; insegnare a fare qualcosaอ่านàanอ่านàan1leggere2leggere ad alta voce; pronunciare3interpretare; dare un senso4leggere dati (informatica)พินอินpin-inพินอินpin-inPinyin
Mi sto esercitando a leggere il Pinyin.
Altri 3 esempiMostra meno
การเรียนgaan-riianพินอินpin-inช่วยให้chûuai-hâiเราraoออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangภาษาจีนpaa-sǎa-jiinได้dâaiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Imparare il Pinyin ci aiuta a pronunciare il cinese in modo più accurato.
ถึงจะtʉ̌ng-jàจำตัวอักษรjam-dtuua-àk-sɔ̌ɔnจีนjiinไม่ได้mâi-dâaiแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaมีmiiพินอินpin-inกำกับgam-gàpก็gɔ̂จะjàพอpɔɔอ่านàanออกɔ̀ɔk
Anche se non ricordo i caratteri cinesi, se c'è il Pinyin scritto accanto, riesco a leggerlo.
พินอินpin-inไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉสำหรับsǎm-ràpผู้เรียนpûu-riianชาวต่างชาติchaao-dtàang-châatแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpการพิมพ์gaan-pimภาษาจีนpaa-sǎa-jiinบนbonคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əและlɛ́โทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉ
Il Pinyin non è solo uno strumento per gli studenti stranieri, ma anche il fondamento essenziale dei sistemi di digitazione cinese su computer e telefoni cellulari.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
pin
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
อินinอินin1dentro; in campo (sport)2essere emotivamente coinvolto (gergo)3alla moda; di tendenza (prestito, informale)4appassionato di; entusiasta di (gergo)dentro; in campo (sport)Parte 2
พินอินpin-inพินอินpin-inPinyinPinyinParola