การพิมพ์(gaan pim)
Significati
1SostantivoA2
digitazione; inserimento da tastiera
Inserimento di testo premendo i tasti su un computer, telefono o macchina da scrivere.
Esempi
การพิมพ์gaan pimการพิมพ์gaan pim1stampa (processo di produzione)2digitazione; inserimento da tastiera3impostazioni di stampa (informatica)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroเร็วreoเร็วreo1veloce; rapido (velocità/tempo)2prematuro; troppo presto3velocemente; rapidamenteมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
La sua digitazione è molto veloce.
2SostantivoB1
stampa (processo di produzione)
Processo di riproduzione di testi o immagini su carta o altri materiali mediante una macchina da stampa o stampante, come la stampa offset, digitale o serigrafica.
Esempi
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (opera stampata)2documento; lettera3testo di studioเล่มlêmเล่มlêm1CL: libri/volumi/numeri2lama (di uno strumento da taglio)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireภาพpâapภาพpâap1immagine; fotografia; quadro2scena; vista; panorama3immagine (pubblica); reputazione4film; pellicola5visione; immagine mentaleสวยsŭuaiสวยsŭuai1bello; carino2perfetto; impeccabile (ironico)3ben fatto; belloเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1tecnologia2tecnologia; sistemi tecnologiciการพิมพ์gaan pimการพิมพ์gaan pim1stampa (processo di produzione)2digitazione; inserimento da tastiera3impostazioni di stampa (informatica)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabile
Questo libro ha delle belle immagini perché utilizza una buona tecnologia di stampa.
3SostantivoB1
impostazioni di stampa (informatica)
impartire un comando di stampa e scegliere le opzioni per un documento, come la stampante, il formato della carta e i margini
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaavere un problema; c'è un problemaการพิมพ์gaan pimการพิมพ์gaan pim1stampa (processo di produzione)2digitazione; inserimento da tastiera3impostazioni di stampa (informatica)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1documento2documentazioneจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computer2informatico; di computerเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1macchina; motore; dispositivo2elettrodomestico; apparecchio elettrico3attrezzatura; equipaggiamento4aereo (colloq.); motore (di aereo)5classificatore: macchine/dispositivi6ornamento/abbigliamento (classico)7assortimento/set (pref.)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Ho un problema a stampare documenti da questo computer.
Parole correlate
Significato simile
การคีย์ข้อมูลgaan kee kôr moonการคีย์ข้อมูลgaan kee kôr mooninserimento dati; data entry
inserimento dati; data entry
การตีพิมพ์gaan dtee pimการตีพิมพ์gaan dtee pim1pubblicazione; editoria (l'atto/il processo)2pubblicazione (evento/occorrenza)
- pubblicazione; editoria (l'atto/il processo)
- pubblicazione (evento/occorrenza)
Analisi della parola
+
การพิมพ์gaan pimการพิมพ์gaan pimdigitazione; inserimento da tastiera