ปทุม
bpà-tum
Significati
1SostantivoB2
loto
Un loto; un fiore di loto, spesso con un significato religioso o culturale.
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สระน้ำsà náamสระน้ำsà náam1stagno; laghetto (piccolo specchio d'acqua)2piscinaหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1parte anteriore della casa; facciata2facciata pubblica; apparenza (figurato)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireดอกปทุมdòk-pa-thumบานสะพรั่งbaan sà-prângบานสะพรั่งbaan sà-prâng1[essere] in piena fioritura2in piena fioritura3[prosperare]; abbondare (fig.)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereหลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)ดอกdòkดอกdòk1fiore2classificatore: fiori e oggetti simili3interesse (sul denaro)4dardo; punta di freccia; (gergo) proiettile
Nello stagno davanti a casa sua, ci sono molti fiori di loto in piena fioritura.
Parole correlate
Significato simile
กมลgà-monกมลgà-mon1loto (letterario/poetico)2cuore; mente (poetico)
- loto (letterario/poetico)
- cuore; mente (poetico)
บัวbuuaบัวbuua1modanatura (architettonica)2loto (pianta; fiore)3motivo/forma a loto
- modanatura (architettonica)
- loto (pianta; fiore)
- motivo/forma a loto
ปัทมาbpàt-tà-maaปัทมาbpàt-tà-maa1fiore di loto (formale)2nome femminile
- fiore di loto (formale)
- nome femminile
บงกชbong-gòtบงกชbong-gòtfiore di loto
fiore di loto
อุบลù-bonอุบลù-bon1loto; ninfea2Ubon (provincia)
- loto; ninfea
- Ubon (provincia)