นึกตรอง

néuk dtrong

Significati

1SostantivoB2

ponderare; riflettere; considerare attentamente

pensare profondamente e attentamente a qualcosa prima di decidere; deliberare

Esempi

ก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exตอบรับdtòp rápตอบรับdtòp ráp1[v] accettare; acconsentire; confermare la presenza2[v] prendere atto; rispondere3[n.] accettazione; conferma; RSVPงานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2pregare; supplicare3desiderare; pregare per4marcatore di richiesta corteseนึกตรองnéuk dtrongนึกตรองnéuk dtrongponderare; riflettere; considerare attentamenteกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)สักsàkสักsàk1teak2tatuare3circa; approssimativamente4alcuno; neanche (un po'); affatto5[classificatore] alberoคืนkeunคืนkeun1notte; ore notturne2restituire; ridare3rimborsare4a/per (notte) [uso come prefisso]
Prima di accettare the nuovo lavoro, ha chiesto di riflettere con la sua famiglia per una notte.

Parole correlate

Analisi della parola

นึกnéukนึกnéuk1ricordare; rammentare2considerare; riflettere3avere voglia di (fare); avere l'impulso4pensare a; immaginareRiportare alla memoria qualcosa; ricordare.Parte 1
+
ตรองdtrongตรองdtrongponderare; considerare attentamenteRiflettere su qualcosa attentamente e con giudizio prima di decidere; deliberare.Parte 2
นึกตรองnéuk dtrongนึกตรองnéuk dtrongponderare; riflettere; considerare attentamente