นักเบส(nák bàyt)
Significati
1SostantivoB1
bassista
un musicista che suona il basso, in particolare il basso elettrico o il contrabbasso; usato anche per i bassisti nelle band o nelle orchestre
Esempi
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifratello maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseนักเบสnák bàytนักเบสnák bàyt1bassista2cantante basso (voce)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeband; gruppo musicale
Mio fratello maggiore è un bassista in una band.
2SostantivoB2
cantante basso (voce)
un cantante di sesso maschile che canta la parte del basso (estensione vocale più grave) nella musica corale o vocale
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseนักเบสnák bàytนักเบสnák bàyt1bassista2cantante basso (voce)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)คณะนักร้องประสานเสียงká-ná nák róng bprà-săan sĭiangคณะนักร้องประสานเสียงká-ná nák róng bprà-săan sĭiangcoroของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciโบสถ์bòtโบสถ์bòt1chiesa (edificio)2ubosot (sala di ordinazione buddista)
Lui è un basso nel coro della chiesa.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
นักเบสnák bàytนักเบสnák bàytbassista