นวลดี(nuuan dee)

Significati

1AggettivoB2

liscio; dai toni delicati; di bell'aspetto

che ha una qualità liscia, morbida o piacevolmente delicata, specialmente nel colore, nella consistenza o nell'aspetto; di bell'aspetto o delicatamente attraente

Esempi

เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)ผิวพรรณนวลดีpĭu-pan nuuan deeผิวพรรณนวลดีpĭu-pan nuuan deeavere una carnagione bella, chiara e lisciaดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapsaluteแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sano; in forma2forte; robusto
Quel bambino ha una bella carnagione chiara e sembra in salute.

Parole correlate

Analisi della parola

นวลnuuanนวลnuuan1morbido; liscio; delicato (consistenza/aspetto)2chiaro; vellutato (carnagione)3luminosità morbida; tenue (luce/colore)Parte 1
+
ดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)5fiele; bileParte 2
นวลดีnuuan deeนวลดีnuuan deeliscio; dai toni delicati; di bell'aspetto