ทูเมอร์(too-mêr)
Significati
1SostantivoB2
tumore
un tumore; una massa anormale o crescita di tessuto (prestito dall'inglese)
Esempi
หมอmŏrหมอmŏr1medico; dottore2guaritore tradizionale; sciamano3esperto; specialista (informale)4veterinario5non un classificatore (usare คน/ท่าน)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)ก้อนเนื้อgôn néuuaก้อนเนื้อgôn néuua1pezzo di carne2nodulo medico; tumore/massa3figurato/dispregiativo: embrione/feto come 'solo un pezzo di carne'ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioคลำklamคลำklam1tastare; brancolare; frugare (con le mani)2palpare; toccare (sessualmente, spreg.)3palpare (medico)เจอjerเจอjer1incontrare; imbattersi (in qualcuno)2affrontare; sperimentare3trovare; imbattersi (in qualcosa)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioคอkoคอko1collo2gola3colletto; scollatura4collo (di un oggetto)5appassionato; amante diของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákcane (formale)อาจจะàat jàอาจจะàat jàforse; magari; potrebbeเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseทูเมอร์too-mêrทูเมอร์too-mêrtumore
Il medico ha detto che il nodulo avvertito sul collo del cane potrebbe essere un tumore.