ทะเลใน
tá-lay nai
Significati
1SostantivoB2
mare interno; lago marino; laguna interna
Uno specchio d'acqua marina racchiuso dalla terraferma, come un mare interno, un lago marino o una laguna all'interno di un arcipelago.
Esempi
เกาะgòrเกาะgòr1isola2aggrapparsi; tenersi stretto3attaccarsi; aderire4attraccare; accostareห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanzeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famoso; rinomato; noto2essere famoso; avere una reputazioneเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiทะเลในtá-lay naiทะเลในtá-lay naimare interno; lago marino; laguna internaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireน้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)สีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòtสีเขียวมรกตsĕe kĭiao mor-rá-gòt1verde smeraldo2verde smeraldo (colore)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1bello; incantevole2splendido; elegante (stile/design)
Koh Hong è famosa per la sua laguna dalle splendide acque verde smeraldo.
Parole correlate
Analisi della parola
ทะเลtá-layทะเลtá-lay1mare2mare; spiaggiauna grande distesa di acqua salata; il mare o l'oceanoParte 1
+
ทะเลในtá-lay naiทะเลในtá-lay naimare interno; lago marino; laguna interna