ทะเลใต้(tá-lay dtâi)
Significati
1SostantivoB1
mare del sud; mari della Thailandia del sud
Il mare o i mari del sud, specialmente i mari costieri della Thailandia del sud (es. il Mare delle Andamane e il Golfo della Thailandia meridionale).
Esempi
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1vacanze scolastiche; pausa didattica2essere in vacanza scolastica; tra un trimestre e l'altroนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoทะเลใต้tá-lay dtâiทะเลใต้tá-lay dtâimare del sud; mari della Thailandia del sudกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)
Durante queste vacanze scolastiche, andrò in viaggio verso i mari del sud con la mia famiglia.
Analisi della parola
+
ทะเลใต้tá-lay dtâiทะเลใต้tá-lay dtâimare del sud; mari della Thailandia del sud