ตาเข
dtaa-kěeSignificato
1AggettivoB2
strabico
avere gli occhi che guardano in direzioni diverse; strabico o affetto da strabismo
Esempi
หลานชายlǎan-chaaiหลานชายlǎan-chaai1nipote (di zio/a)2nipote (di nonno/a)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireอาการaa-gaanอาการaa-gaan1sintomo2stato; condizione3modo di fare; comportamentoตาเขdtaa-kěeตาเขdtaa-kěestrabicoตั้งแต่เกิดdtâng-dtɛ̀ɛ-gə̀ətตั้งแต่เกิดdtâng-dtɛ̀ɛ-gə̀ətfin dalla nascitaแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ma; tuttavia (contrasto)2solo; solamente (restrizione)3da; fin da (punto di partenza)หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1medico; dottore2veterinario3esperto; specialista (informale)4guaritore tradizionale; sciamanoบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)รักษาrák-sǎaรักษาrák-sǎa1trattare; curare2preservare; mantenere; conservare3fare la guardia; sorvegliare; proteggere4mantenere (una promessa); osservare (una legge)5ricoprire (una carica); fungere daได้dâaiได้dâai1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiuta
Mio nipote è strabico dalla nascita, ma il medico dice che si può curare.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaเด็กdèkมีปัญหาmii-bpan-hǎaตาเขdtaa-kěeพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛควรkuuanรีบrîipพาไปpaa-bpaiหาhǎaจักษุแพทย์jàk-sù-pɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaรับrápคำปรึกษาkam-bprʉ̀k-sǎa
Se un bambino ha un problema di strabismo, i genitori dovrebbero portarlo subito da un oculista per una consulenza.
การผ่าตัดgaan-pàa-dtàtกล้ามเนื้อตาglâam-nʉ́ʉa-dtaaเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiวิธีwí-tiiหลักlàkที่tîiใช้cháiรักษาrák-sǎaภาวะpaa-wáตาเขdtaa-kěeในnaiผู้ใหญ่pûu-yài
La chirurgia dei muscoli oculari è uno dei metodi principali utilizzati per trattare lo strabismo negli adulti.
อาการaa-gaanตาเขdtaa-kěeอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətปัญหาbpan-hǎaเกี่ยวกับgìiao-gàpการมองเห็นgaan-mɔɔng-hěnภาพซ้อนpâap-sɔ́ɔnหรือrʉ̌ʉสูญเสียsǔun-sǐiaการกะgaan-gàระยะrá-yáความลึกkwaam-lʉ́k
Lo strabismo può causare problemi di visione doppia o perdita della percezione della profondità.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
dtaa
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ตาเขdtaa-kěeตาเขdtaa-kěestrabicostrabicoParola