ชาวอาหรับ(chaao aa-ràp)
Significati
1SostantivoB1
Persona araba
Una persona di etnia o identità araba, tipicamente associata alla lingua araba e alle culture del mondo arabo.
Esempi
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancollega; compagno di lavoroคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1persona nuova; nuovo arrivato; nuovo membro/assunto2nuovo partner sentimentale (colloquiale)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareชาวอาหรับchaao aa-ràpชาวอาหรับchaao aa-ràp1Persona araba2gli arabi (popolo)
Il mio nuovo collega è arabo.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănได้dâiคุยkuiกับgàpนักท่องเที่ยวnák tông tîaoชาวอาหรับchaao aa-ràpที่têeวัดพระแก้วwát prá gâewเมื่อวานนี้mêuua waan née
Ieri ho parlato con un turista arabo al Tempio del Buddha di Smeraldo.
อาหารaa-hăanจานjaanนี้néeเป็นbpenสูตรsòotที่têeฉันchănเรียนriianมาจากmaa jàakเพื่อนpêuuanชาวอาหรับchaao aa-ràpของฉันkŏng chăn
Questo piatto è una ricetta che ho imparato dal mio amico arabo.
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะjàเกิดgèrtและláeโตdtohในnaiอเมริกาà-may-rí-gaaแต่dtàeเขาkăoก็gâwภูมิใจpoom jaiในnaiความเป็นkwaam bpenชาวอาหรับchaao aa-ràpของเขาkŏng kăo
Anche se è nato e cresciuto in America, è orgoglioso della sua identità araba.
2SostantivoB1
gli arabi (popolo)
Il popolo arabo collettivamente.
Esempi
ชาวอาหรับchaao aa-ràpชาวอาหรับchaao aa-ràp1Persona araba2gli arabi (popolo)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดื่มชาdèuum chaaดื่มชาdèuum chaabere tèและláeและláee (congiunzione coordinativa)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecaffè (bevanda; chicchi; pianta)
Agli arabi piace bere tè e caffè.
Altri 3 esempiMostra meno
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการต้อนรับgaan dtôn rápแขกkàekของkŏngชาวอาหรับchaao aa-ràpเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeทั่วโลกtûua lôhk
La cultura dell'ospitalità del popolo arabo è ben nota in tutto il mondo.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngชาวอาหรับchaao aa-ràpนั้นnánยาวนานyaao naanและláeน่าสนใจnâa sŏn jaiมากmâak
La storia del popolo arabo è molto lunga e interessante.
ชาวอาหรับchaao aa-ràpมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการรักษาgaan rák-săaวิทยาการwít-tá-yaa gaanความรู้kwaam róoในnaiยุคกลางyúk glaangและláeส่งต่อsòng dtòมายังmaa yangยุโรปyú-rôhp
Il popolo arabo ha svolto un ruolo significativo nel preservare la conoscenza scientifica durante il Medioevo e nel trasmetterla all'Europa.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ชาวอาหรับchaao aa-ràpชาวอาหรับchaao aa-ràpPersona araba