ฆาต
kâat
Significati
1SostantivoC1
uccisione; morte (formale, in composti)
Un morfema formale o letterario che significa uccisione o morte, presente principalmente in parole composte come ฆาตกรรมฆาตกรรมkâat-dtà-gamomicidio; omicidio doloso (omicidio) e มรณฆาตมรณฆาตmo-rá-ná-kâat1colpo mortale; colpo fatale2colpo di grazia (figurato) (morte).
Esempi
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala parola/il termine (marcatore introduttivo)ฆาตกรรมkâat-dtà-gamฆาตกรรมkâat-dtà-gamomicidio; omicidio dolosoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireคำว่าkam wâaคำว่าkam wâala parola/il termine (marcatore introduttivo)ฆาตkâatฆาตkâatuccisione; morte (formale, in composti)ซึ่งsêungซึ่งsêung1che; il quale (pronome relativo)2il che / e questo; introduce spiegazioneหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1significare; denotare; riferirsi a2voler dire; intendere (con le proprie parole)การgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneฆ่าkâaฆ่าkâa1uccidere2spegnere (coll.)
La parola "ghādtà-gam" (omicidio) contiene il morfema "ghâat", che significa uccidere.