คู่แท้(kôo táe)

Significati

1SostantivoB1

anima gemella; vero amore

una persona considerata la propria metà perfetta in una relazione romantica; un'anima gemella.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1credere (che)...2si crede che...เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaคือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoคู่แท้kôo táeคู่แท้kôo táeanima gemella; vero amoreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
Credo che lui sia la mia anima gemella.

Parole correlate

Analisi della parola

คู่kôoคู่kôo1a coppie; doppio2accoppiare; abbinare3classificatore per paia4paio; coppiaParte 1
+
แท้táeแท้táe1genuino; vero; autentico2vero; puro (in essenza)3veramente; davvero (enfasi)Parte 2
คู่แท้kôo táeคู่แท้kôo táeanima gemella; vero amore