กักตุน(gàk dtun)
Significati
1VerboB1
accaparrare; fare scorta
Accumulare e conservare una quantità eccessiva di merci, spesso in previsione di carenze o per scopi speculativi.
Esempi
ช่วงchûuangช่วงchûuang1periodo; arco (di tempo)2sezione; segmento (parte di qualcosa)3intervallo; gamma (tra limiti)4periodo; tempo (di questi tempi/in quel momento)5distanza tra supporti6ampiezza; apertura delle braccia7apertura; ampiezza; larghezzaข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuuvoce; diceriaของขาดkŏng kàatของขาดkŏng kàatesaurito; scarseggiante; scarsoคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1villaggio; borgo2complesso residenziale; comunità recintataพากันpaa ganพากันpaa ganinsieme; tutti; in massaกักตุนgàk dtunกักตุนgàk dtunaccaparrare; fare scortaข้าวสารkâao săanข้าวสารkâao săanriso crudo (in chicchi)และláeและláee (congiunzione coordinativa)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1acqua da bere (potabile)2acqua potabile in bottiglia
Durante le voci di carenza, gli abitanti del villaggio accumularono riso e acqua potabile.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
กักตุนgàk dtunกักตุนgàk dtunaccaparrare; fare scorta