พ่อค้า
pô káa
Significati
1SostantivoA2
commerciante; negoziante; venditore (maschile)
un uomo che vende merci, gestisce un negozio, commercia o lavora come venditore
Esempi
พ่อค้าpô káaพ่อค้าpô káacommerciante; negoziante; venditore (maschile)ขายkăaiขายkăai1vendere [qlcs]2in vendita3vendersi; prostituirsiผักpàkผักpàk1CL: mazzo; fascio (regionale/dialettale)2verdureที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháomercato mattutinoรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1conoscere; avere familiarità con2riconoscere; identificare3saper fare; essere capace (per familiarità); essere prudente conลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente; acquirente2cliente abituale; cliente fissoทุกคนtúk konทุกคนtúk kontutti; ognuno
Il venditore di verdure al mercato mattutino conosce ogni cliente.
Parole correlate
Significato simile
ผู้ค้าpûu káaผู้ค้าpûu káacommerciante; mercante; venditore
commerciante; mercante; venditore
คนค้าขายkon káa kăaiคนค้าขายkon káa kăaimercante; venditore; commerciante
mercante; venditore; commerciante
วาณิชwaa-nítวาณิชwaa-nítmercante; commerciante
mercante; commerciante
ผู้ประกอบการค้าpôo bprà-gòp gaan káaผู้ประกอบการค้าpôo bprà-gòp gaan káacommerciante; operatore commerciale
commerciante; operatore commerciale
พ่อค้าวาณิชย์pɔ̂ɔ káa waa-nítพ่อค้าวาณิชย์pɔ̂ɔ káa waa-nítmercante; commerciante
mercante; commerciante
Analisi della parola
+
ค้าkáaค้าkáa1[to] trade; [to] do business2commerce; trade3polite/friendly call (vocative particle)Parte 2
พ่อค้าpô káaพ่อค้าpô káacommerciante; negoziante; venditore (maschile)