Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

35.951 kata
ชิปเซ็ต
chíp-sét

chipset

ฮู
huu

lubang; bukaan (Isan)

เฉ
chěe

berbelok; menyimpang ke samping

นิยามฟังก์ชัน
ní-yaam-fang-chân

definisi fungsi (matematika)

ทีมรักษา
tiim-rák-sǎa

tim pengobatan; tim perawatan medis

ยุทธวิธีปราบจลาจล
yút-tá-wí-tii-bpràap-jà-laa-jon

taktik pengendalian kerusuhan

สแตนซ์
sà-dtɛɛn

pendirian; postur; posisi seseorang

ปลาคัง
bplaa-kang

lele ekor merah Asia (Hemibagrus wyckioides)

โต๊ะพูลมาตรฐาน
dtó-puun-mâat-dtrà-tǎan

meja biliar standar

ห้องอึมครึม
hɔ̂ng-ʉm-krʉm

ruangan yang redup dan suram

ตัวเมืองตราด
dtuua-mʉʉang-dtràat

pusat kota Trat

วาสนา
wâat-sà-nǎa

nasib; takdir karma

จัสมิน
jàt-sà-min

Jasmine (merek/perusahaan)

กลีเซอรอล
glee-ser-ron

gliserol; gliserin (triol)

ดี้
dîi

lesbian feminin (bahasa gaul LGBT Thailand)

บิลต์อิน
bin-in

unit bawaan permanen (furnitur, dsb.)

ฟรอนต์เอนด์
frɔɔn-een

pengembang front-end (informal)

เดือนสาม
dʉʉan-sǎam

bulan lunar ketiga

มิเรอร์เลส
mí-rəə-lèet

kamera mirrorless

สปายแวร์
sà-bpai wae

spyware; perangkat lunak mata-mata

เมลฟิชชิง
meen-fít-ching

email phishing

อิออนโซเดียม
ì-ɔɔn-soo-dîiam

ion natrium (Na+)

ปรารถนาชั่วร้าย
bpràat-tà-nǎa-chûua-ráai

memiliki keinginan jahat; mengharapkan keburukan

สืบไอที
sʉ̀ʉp-ai-tii

melakukan investigasi TI; forensik digital

เมตาดาต้า
mee-dtaa-daa-dtâa

metadata

เช็กชะตา
chék-chá-dtaa

memeriksa peruntungan (seseorang)

บุญเสริม
bun-sə̌əm

Bunsoem (nama pemberian Thailand)

ยุทธภูมิ
yút-tá-puum

medan perang

หยาดเมตตา
yàat-mêet-dtaa

setetes belas kasih; sedikit kebaikan

สามเณรศึกษา
sǎam-má-neen-sʉ̀k-sǎa

program pendidikan biksu pemula

เมกะไบต์
mee-gà-bái

megabita (MB); 10^6 bita (SI) atau 2^20 bita (biner)

หลักมนุษยธรรม
làk-má-nút-sà-yá-tam

prinsip kemanusiaan

แปลอิสระ
bplɛɛ-ìt-sà-rà

menerjemahkan secara bebas; menerjemahkan berdasarkan makna

คุณพระรัตนตรัย
kun-prá-rát-dtà-ná-dtrai

kebajikan Triratna

พึ่งเบี้ยเลี้ยง
pʉ̂ng-bîia-líiang

bergantung pada uang saku/tunjangan harian

ผิวงาน
pǐu-ngaan

permukaan benda kerja; hasil akhir permukaan

ลูกลอย
lûuk-lɔɔi

pelampung; katup pelampung

สวมหน้ากาก
sǔuam-nâa-gàak

menyembunyikan jati diri; menutupi perasaan

เบดู
bee-duu

Badui (orang)

ชุมชนถาวร
chum-chon-tǎa-wɔɔn

komunitas permanen/tetap

พระปริตร
prá-bpà-rìt

Paritta; naskah/nyanyian pelindung

เฟรมเวิร์ก
freem-wə́ək

kerangka kerja; framework aplikasi

ลูกประสาน
lûuk-bprà-sǎan

pasak kayu; purus [pertukangan]

ตรงซิป
dtrong-síp

di ritsleting; sekitar ritsleting

สายสิญจน์ล้อมรอบ
sǎai-sǐn-lɔ́ɔm-rɔ̂ɔp

benang suci yang mengelilingi sesuatu

สายพันธุ์โคโรนา
sǎai-pan-koo-roo-naa

galur virus corona; varian

เชื้อโคโรนา
chʉ́ʉa-koo-roo-naa

koronavirus

สเตจกลาง
sà-dtèet-glaang

tahap menengah; fase pertengahan

ทินต์
tin

mewarnai tipis; memberi rona

ตะไบกรอ
dtà-bai-grɔɔ

mengikir; menggerinda halus

ลงมิวสิก
long-miu-sìk

menambahkan/mengunggah musik (ke media/platform)

พระราชประวัติ
prá-râat-chá-bprà-wàt

biografi raja

โผโยก
pǒo-yôok

bergoyang; berayun; terhuyung

โผตั้ง
pǒo-dtâng

daftar usulan pengangkatan

ซอกรักแร้
sɔ̂ɔk-rák-rɛ́ɛ

lekukan/celah ketiak

ยาโดปามีน
yaa-doo-bpaa-miin

dopamin (obat)

ภาพสมอง
pâap-sà-mɔ̌ɔng

citra otak (medis)

คอมพิวต์
kɔɔm-piu

komputasi (daya/sumber daya pemrosesan)

โพลีเพปไทด์
poh-lee-pép-tai

polipeptida

วิสัญญี
wí-sǎn-yii

tidak sadar; mati rasa; ketidaksadaran

เทรนโมเดล
tren moh-den

melatih model (ML/AI)

ไฟโชน
fai-choon

api berkobar

พรึบ
prʉ́p

secara serempak; sekaligus

จุดประสงค์
jùt-bprà-sǒng

tujuan; maksud; sasaran

จนใบ้
jon-bâi

kehabisan kata-kata; tidak punya jawaban

ศีลอดสมัครใจ
sǐin-òt-sà-màk-jai

puasa sukarela

เสริมมุม
sə̌əm-mum

memperkuat sudut

ซิกแพ็ก
sík-pɛ́k

six-pack (minuman)

บึกเกิน
bʉ̀k-gəən

terlalu kekar; terlalu berotot/besar (informal)

ปลุกเสก
bplùk-sèek

menyucikan; memberkati secara ritual

ยักย้าย
yák-yáai

menggelapkan dana; menyembunyikan aset

อากาศยาน
aa-gàat-sà-yaan

pesawat udara (kendaraan terbang)

ดล
don

mengilhami; mendorong (oleh takdir/kehendak ilahi) (formal)

ปกป้องเทคโนโลยี
bpòk-bpɔ̂ng-ték-noo-loo-yii

melindungi teknologi; menjaga teknologi (harfiah)

กรรมการตรวจ
gam-má-gaan-dtrùuat

anggota komite pemeriksaan; komite pemeriksaan

เบียดบัง
bìiat-bang

menyalahgunakan; menggelapkan; mengalihkan (sumber daya)

ปาดขูด
bpàat-kùut

mengoles tipis dan mengikis rata

มีคอยล์เย็น
mii-kɔɔi-yen

memiliki koil pendingin (AC; HVAC)

บังไลน์
bang-laai

menghalangi garis pandang

กั๊กงบ
gák-ngóp

menahan anggaran; menahan dana

กนก
gà-nòk

motif kanok (pola dekoratif Thailand)

แบบดับเบิล
bɛ̀ɛp-dàp-bəən

ganda; dalam format/ukuran ganda

ถือโมเมนตัม
tʉ̌ʉ-moo-meen-dtam

menjaga momentum

เมกเกอร์
mâyk-gêr

pembuat; kreator (kata serapan)

มุ่งมั่นหมาย
mûng-mân-mǎai

bertekad kuat; menargetkan

ทิ่มแทงใจ
tîm-tɛɛng-jai

menusuk hati secara emosional; sangat menyakitkan

ขนบพิธีการ
kà-nòp-pí-tii-gaan

praktik upacara yang mapan

เมทริกซ์สเกล
mee-trík-sà-geen

skala matriks (kisi survei)

มรณะ
mɔɔ-rá-ná

kematian; wafat (formal)

รูปทรงภูมิประเทศ
rûup-song-puu-mí-bprà-têet

bentuk bentang alam; bentuk topografi

แผ่เสน่หา
pɛ̀ɛ-sà-nèe-hǎa

menyebarkan kasih sayang; memancarkan cinta

ถ่วงสมอ
tùuang-sà-mɔ̌ɔ

penjangkaran (tindakan membuang sauh)

ทอดสมอ
tɔ̂ɔt-sà-mɔ̌ɔ

berlabuh; bersauh

ฟื้นศรัทธา
fʉ́ʉn-sàt-taa

memulihkan keyakinan; membangun kembali kepercayaan

คอปี้
kɔɔ-bpîi

teks iklan

เนเชอรัล
nee-chəə-ran

natural (musik: ♮)

เมโลดิก
mee-loo-dìk

melodik; merdu

รักทรยศ
rák-tɔɔ-rá-yót

pengkhianatan dalam cinta; cinta yang berkhianat

บีบรัด
bìip-rát

sangat membatasi/menindas [seseorang/sesuatu]

ออดิชันละคร
ɔɔ-dì-chan-lá-kɔɔn

audisi teater atau drama televisi