มุ่งมั่นหมาย

mûng mân măai

Arti

1Kata KerjaB2

bertekad kuat; menargetkan

bertekad kuat dan menargetkan tujuan tertentu; memusatkan perhatian untuk mencapainya

Contoh

นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaatlet; olahragawan; pemainคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)มุ่งมั่นหมายmûng mân măaiมุ่งมั่นหมายmûng mân măaibertekad kuat; menargetkanที่จะtêe jàที่จะtêe jà1yang akan2untuk (setelah kata benda/sifat; infinitif 'untuk')คว้าkwáaคว้าkwáa1meraih; merebut; menyambar2mencengkeram; mencoba meraih3meraih; memenangkanเหรียญทองrĭian tongเหรียญทองrĭian tongmedali emas; medali juara pertamaโอลิมปิกoh-lim-bpìkโอลิมปิกoh-lim-bpìk1berhubungan dengan Olimpiade2Olimpiade
Atlet itu bertekad untuk memenangkan medali emas Olimpiade.

Kata Terkait

Rincian Kata

มุ่งมั่นmûng mânมุ่งมั่นmûng mân1bertekad; gigih2bertekad; teguhBerusaha terus-menerus dengan tekad bulat menuju sebuah tujuan; berkomitmen dengan teguh.Bagian 1
+
หมายmăaiหมายmăai1berniat; bertujuan; bermaksud2menandai; menetapkan; mencatat3tanda; simbol; catatan4surat perintah resmi; surat panggilan5lokasi khusus (misalnya untuk memancing/berburu)6tiket/nomor antrean (informal)Memiliki niat atau tujuan untuk melakukan sesuatu; membidik/menuju sebuah sasaran.Bagian 2
มุ่งมั่นหมายmûng mân măaiมุ่งมั่นหมายmûng mân măaibertekad kuat; menargetkan