ทิ่มแทงใจ(tîm taeng jai)
Arti
1Kata KerjaB2
menusuk hati secara emosional; sangat menyakitkan
menyebabkan rasa sakit emosional yang tajam dan mendalam; sangat menyakitkan (seolah-olah menusuk hati)
Contoh
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1apa yang diucapkan; perkataan2janji; kata-kata seseorang3susunan kata; ungkapanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2dia (sehari-hari, tidak sopan)3berminyak; berlemak4umbi bertepung (ubi, talas, dll.)5minyak/lemak (zat)6creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)7seru; asyik; sangat menghiburทิ่มแทงใจtîm taeng jaiทิ่มแทงใจtîm taeng jaimenusuk hati secara emosional; sangat menyakitkanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Kata-katanya sangat menyakitkan bagi saya.
Kata Terkait
Rincian Kata
ทิ่มแทงtîm taengทิ่มแทงtîm taeng1menusuk; menikam; menembus2melukai dalam-dalam (secara emosional)Bagian 1
+
ทิ่มแทงใจtîm taeng jaiทิ่มแทงใจtîm taeng jaimenusuk hati secara emosional; sangat menyakitkan