ปลุกเสก
bplùk sèk
Arti
1Kata BendaB2
menyucikan; memberkati secara ritual
mengucapkan mantra atau melakukan ritual suci untuk memberikan kesucian atau kekuatan spiritual pada sesuatu
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatยายนําyaai nàmพระเครื่องprá krêuuangพระเครื่องprá krêuuangjimat Buddha; tablet nazarไปให้bpai hâiไปให้bpai hâipergi memberikan sesuatu kepada seseorangหลวงพ่อlŭuang pâwหลวงพ่อlŭuang pâw1Biksu yang mulia (kata sapaan)2patung/arca Buddha yang dihormati3biksu tetua yang dihormati (kepala biara tertentu)ปลุกเสกbplùk sèkปลุกเสกbplùk sèkmenyucikan; memberkati secara ritualเพื่อความpêuua kwaamเพื่อความpêuua kwaamdemi (sebelum ความ + ...)เป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-konเป็นสิริมงคลbpen sì-rì mong-konpertanda baik; membawa keberuntungan
Nenek membawa jimat itu ke biksu yang dihormati untuk diberkati demi keberuntungan.
Kata Terkait
Arti Serupa
เสกsèkเสกsèk1[to] conjure; enchant2[to] make happen as if by magic3[to] bless; consecrate (ritually)
- [to] conjure; enchant
- [to] make happen as if by magic
- [to] bless; consecrate (ritually)
ลงอาคมlong aa-komลงอาคมlong aa-kommerapal mantra pada [sso]/[sst]; memantrai [sso]/[sst]
merapal mantra pada [sso]/[sst]; memantrai [sso]/[sst]
Rincian Kata
+
ปลุกเสกbplùk sèkปลุกเสกbplùk sèkmenyucikan; memberkati secara ritual