Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ตัวชี้วัด
dtuua-chíi-wát

indikator; metrik

การประเมิน
gaan-bprà-məən

penilaian; evaluasi

ความเชื่อมั่น
kwaam-chʉ̂ʉa-mân

keyakinan bahwa [sesuatu] benar; keyakinan kuat

ผู้ปกครอง
pûu-bpòk-krɔɔng

penguasa; pemimpin

เกลียวคลื่น
gliiao-klʉ̂ʉn

ombak bergulung; ombak pecah

แผนการตลาด
pɛ̌ɛn-gaan-dtà-làat

rencana pemasaran

ความผิด
kwaam-pìt

pelanggaran; tindak pidana

แรงตึง
rɛɛng-dtʉng

tegangan (gaya)

บาจูมลายู
baa-juu-má-laa-yuu

pakaian tradisional pria Melayu

สุมาตรา
sù-mâat-dtraa

berkaitan dengan atau berasal dari Sumatera

กาลิมันตัน
gaa-lí-man-dtan

Kalimantan (wilayah Borneo bagian Indonesia)

ทรงอิทธิพล
song-ìt-tí-pon

berpengaruh; berkuasa

ผู้สำเร็จการศึกษา
pûu-sǎm-rèt-gaan-sʉ̀k-sǎa

lulusan

เป็นกลาง
bpen-glaang

netral; tidak memihak; objektif

ขึ้นกับ
kʉ̂n-gàp

berada di bawah; melapor kepada; berada di bawah wewenang [seseorang]/[sesuatu]

ผู้ถือหุ้น
pûu-tʉ̌ʉ-hûn

pemegang saham

ผู้บริหาร
pûu-bɔɔ-rí-hǎan

manajemen; pihak manajemen

ความสอดคล้อง
kwaam-sɔ̀ɔt-klɔ́ɔng

keselarasan; kesesuaian (dengan [sesuatu])

แจ่วปลาร้า
jɛ̀ɛo-bplaa-ráa

saus celup cabai ikan fermentasi (Isan)

ใบแจ้ง
bai-jɛ̂ɛng

surat/formulir pemberitahuan; slip pemberitahuan

ตัดสิทธิ์
dtàt-sìt

mendiskualifikasi; melarang partisipasi

รอยรั่ว
rɔɔi-rûua

kelemahan; sumber kerugian (kiasan)

ยางสน
yaang-sǒn

getah pinus (mentah)

กระดาษพับดาว
grà-dàat-páp-daao

potongan kertas lipat bintang

พับถี่
páp-tìi

melipat rapat

สภาพจิตใจ
sà-pâap-jìt-jai

kondisi mental; keadaan pikiran

การฝึกซ้อม
gaan-fʉ̀k-sɔ́ɔm

gladi; latihan

เอ่ยชื่อ
yèe-chʉ̂ʉ

menyebut nama [sso/sst]; menyebutkan nama

เสื่อมสภาพ
sʉ̀ʉam-sà-pâap

memburuk; aus; terdegradasi

ปลั๊กซิลิโคน
bplák-sí-lí-koon

sumbat telinga silikon (perhiasan tindik)

ช่องหิน
chɔ̂ng-hǐn

celah batu; retakan

ยกออก
yók-ɔ̀ɔk

menghapus; mengeluarkan; menarik (dari daftar)

แย่งซีน
yɛ̂ɛng-siin

mencuri perhatian; mengungguli; mendominasi

ผู้วิจัย
pûu-wí-jai

peneliti; penyelidik

ความคุ้นเคย
kwaam-kún-kəəi

keakraban; keadaan terbiasa

ความชัด
kwaam-chát

kejelasan (suara/ucapan)

ตัวกลาง
dtuua-glaang

perantara; mediator

กลุ่มเสี่ยง
glùm-sìiang

kelompok berisiko; kelompok risiko tinggi

คำใหม่
kam-mài

neologisme; istilah baru

การเคารพสักการะ
gaan-kao-róp-sàk-gaa-rá

pemujaan; penghormatan suci

สิ่งศักดิ์สิทธิ์
sìng-sàk-sìt

benda sakral; makhluk suci

การสะกด
gaan-sà-gòt

pengekangan; penahanan (tindakan)

สื่อความหมาย
sʉ̀ʉ-kwaam-mǎai

menyampaikan makna; menandakan; menunjukkan

ความศรัทธา
kwaam-sàt-taa

iman; ketaatan beragama

ข้อเท็จจริง
kɔ̂ɔ-tét-jing

fakta; kebenaran objektif

ความยุติธรรม
kwaam-yú-dtì-tam

keadilan; kewajaran

สำนักงานที่ดิน
sǎm-nák-ngaan-tîi-din

kantor pertanahan; badan pertanahan

ทางธุรกิจ
taang-tú-rá-gìt

bisnis; komersial

จารึกหิน
jaa-rʉ́k-hǐn

prasasti batu; lempengan batu berukir

ช่างปั้น
châang-bpân

pematung; perajin patung

พื้นน้ำ
pʉ́ʉn-náam

permukaan air

หลักหน่วย
làk-nùuai

tempat satuan

ความโรมานซ์
kwaam-roo-maan

romansa; perasaan romantis

โกลเดนสเตตวอร์ริเออร์ส
gohn-dên-sà-dtèt-wo-rí-êr

Golden State Warriors

มองว่า
mɔɔng-wâa

menganggap/berpikir (bahwa ...)

ลีกกีฬา
lîik-gii-laa

tingkat/divisi pertandingan

วัฒนธรรมป๊อป
wát-tá-ná-tam-bpɔ́p

budaya populer; budaya pop

แลนด์มาร์ค
lɛɛn-máak

tonggak sejarah (peristiwa/keputusan penting)

ผู้บริสุทธิ์
pûu-bɔɔ-rí-sùt

orang yang tak bersalah

ของดำ
kɔ̌ɔng-dam

ilmu hitam; sihir gelap

ขึ้นทรง
kʉ̂n-song

mulai terbentuk; memperoleh bentuk yang diinginkan

ความชำนาญ
kwaam-cham-naan

keterampilan; keahlian; kemahiran

กระจายศูนย์
grà-jaai-sǔun

terdesentralisasi; tidak terpusat

การวิจัย
gaan-wí-jai

penelitian; penyelidikan sistematis

จุดสูงสุด
jùt-sǔung-sùt

maksimum; nilai puncak

การปรากฏ
gaan-bpraa-gòt

kemunculan; penampakan

แปรสภาพ
bprɛɛ-sà-pâap

berubah bentuk; mengubah; mengonversi

การเย็นตัว
gaan-yen-dtuua

pendinginan

ความวาววับ
kwaam-waao-wáp

kelip berkilau; kilauan gemerlap

ความแวววาว
kwaam-wɛɛo-waao

kilau; kemilau; kecemerlangan

สวนสวรรค์
sǔuan-sà-wǎn

taman surgawi; taman firdaus

นานาพันธุ์
naa-naa-pan

banyak spesies; beraneka ragam

ทางลัด
taang-lát

jalan pintas (metode)

กล้องมองกลางคืน
glɔ̂ng-mɔɔng-glaang-kʉʉn

perangkat penglihatan malam; kacamata/teropong penglihatan malam

ความเดือดร้อน
kwaam-dʉ̀ʉat-rɔ́ɔn

kesulitan; penderitaan

นอเทรอดาม
no-ter-daam

Notre-Dame (nama; khususnya katedral di Paris)

เซนต์ปีเตอร์
seen-bpii-dtə̂ə

Santo Petrus (rasul)

นครรัฐ
ná-kɔɔn-rát

negara kota

น่าเกรงขาม
nâa-greeng-kǎam

disegani; tangguh; sangat mengesankan

ความล้มเหลว
kwaam-lóm-lěeo

kegagalan sistem; malafungsi

น่านน้ำ
nâan-náam

perairan/wilayah laut suatu tempat

เรือธง
rʉʉa-tong

kapal bendera (angkatan laut)

ทวิตข่าวปลอม
tá-wít kàao bplom

menge-tweet berita palsu

การคมนาคม
gaan-ká-má-naa-kom

komunikasi (resmi/teknis)

ทางผ่าน
taang-pàan

fase sementara (kiasan)

คลื่นลม
klʉ̂ʉn-lom

pergolakan; turbulensi (kiasan)

ฝันร้าย
fǎn-ráai

mimpi buruk (kiasan); pengalaman yang sangat buruk

ตัวสำรอง
dtuua-sǎm-rɔɔng

cadangan / pengganti

ใบรับรองผลการเรียน
bai-ráp-rɔɔng-pǒn-gaan-riian

sertifikat nilai; surat keterangan hasil belajar

ผู้มีสิทธิ์
pûu-mii-sìt

orang yang memenuhi syarat; orang yang berhak

ปากกาเน้นข้อความ
bpàak-gaa-nén-kɔ̂ɔ-kwaam

alat penyorot digital

แบล็กไลท์
blɛ̀k-lái

lampu blacklight; lampu UV-A

คุณสมบัติเด่น
kun-ná-sǒm-bàt-dèen

fitur menonjol; karakteristik khas

การเปล่งแสง
gaan-bplèeng-sɛ̌ɛng

emisi cahaya

เรืองแสง
rʉʉang-sɛ̌ɛng

bersinar; berpendar

วัยอ่อน
wai-ɔ̀ɔn

usia muda; tahap awal perkembangan

ประสิทธิภาพสูง
bprà-sìt-tí-pâap-sǔung

efisiensi tinggi; sangat efisien

ธาตุหายาก
tâat-hǎa-yâak

unsur langka (umum)

การแจกแจง
gaan-jɛ̀ɛk-jɛɛng

perincian; enumerasi

ความน่าจะเป็น
kwaam-nâa-jà-bpen

probabilitas matematis