แรงตึง

raeng dteung

Arti

1Kata BendaB2

tegangan (gaya)

dalam fisika/teknik, gaya tarik yang ditransmisikan di sepanjang tali, tambang, kabel, atau bagian struktural yang diregangkan

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2kemampuan; kapabilitas3berbakat; kompetenรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungmerasakan [sesuatu]; menyadari [sesuatu]แรงตึงraeng dteungแรงตึงraeng dteungtegangan (gaya)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianเชือกchûueakเชือกchûueak1tali pengikat; benang2tali ring (tinju)3kata penggolong untuk tali/tambang4tali; tambangได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)เล่นlênเล่นlên1berakting; berperan2dengan santai; iseng (penanda cara)3menggoda; bercanda; iseng4menggunakan; mengoperasikan; memainkan (kiasan percakapan)5dengan sangat; secara ekstrem (penegas, sering kali negatif)6bermain; bersenang-senang7bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)ชักchákชักchák1menarik (ke arah diri sendiri/sepanjang permukaan)2menaikkan/menurunkan (bendera, kerai)3[aux] mulai; terus-menerus (berulang kali)4kejang; berkedut5serangan kejang; kejang (episode)6menarik kembali; menarik mundur7menyedot (cairan) dengan jarum suntik; menyuntikเย่อyêrเย่อyêr1[bersikap] angkuh; sombong2angkuh; sombong
Kita bisa merasakan ketegangan pada tali saat bermain tarik tambang.

Kata Terkait

Rincian Kata

แรงraengแรงraeng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)memiliki kekuatan, intensitas, atau tingkat keparahan yang besar (misalnya, angin, bau, rasa, dampak, emosi, kritik)Bagian 1
+
ตึงdteungตึงdteung1kencang; tegang2tegang; kaku (situasi)3mahal; tinggi (harga)4mengencangkan; meregangkan5menjadi kencang; menjadi tegang6kaku; tegang (otot/tubuh)ditarik kencang atau diregangkan tanpa ada bagian yang kendurBagian 2
แรงตึงraeng dteungแรงตึงraeng dteungtegangan (gaya)