แรงตึง
rɛɛng-dtʉngArti
1Kata BendaB2
tegangan (gaya)
dalam fisika/teknik, gaya tarik yang ditransmisikan di sepanjang tali, tambang, kabel, atau bagian struktural yang diregangkan
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1mampu; bisa2berbakat; kompetenรู้สึกถึงrúu-sʉ̀k-tʉ̌ngรู้สึกถึงrúu-sʉ̀k-tʉ̌ngmerasakan; mengindra; menyadariแรงตึงrɛɛng-dtʉngแรงตึงrɛɛng-dtʉngtegangan (gaya)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)เส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3Penggolong: benda berupa untaian4tendon; saraf; urat5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)เชือกchʉ̂ʉakเชือกchʉ̂ʉak1tali; tambang2penggolong untuk gajah peliharaanได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ketika; pada saat2pada; di (dengan ungkapan waktu)เล่นlênเล่นlên1bermain; bersenang-senang2bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)3berakting; berperan4dengan santai; iseng (penanda cara)5menggoda; bercanda; iseng6memutar (audio atau video)7menggunakan; melakukan; menekuniชักchákชักchák1menarik (ke arah diri sendiri/sepanjang permukaan)2menaikkan/menurunkan (bendera, kerai)3mulai; mulai menjadi4kejang; berkedut5serangan kejang; kejang (episode)6menarik cairan ke alat suntik7menarik kembali; menarik mundurเย่อyə̂əเย่อyə̂əmenyentak; menarik melawan hambatan
Kita bisa merasakan ketegangan pada tali saat bermain tarik tambang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanแรงตึงrɛɛng-dtʉngของkɔ̌ɔngสายเคเบิลsǎai-kee-bəənเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangสะพานsà-paanที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
Insinyur harus menghitung tegangan kabel untuk membangun jembatan yang kuat.
การปรับgaan-bpràpแรงตึงrɛɛng-dtʉngของkɔ̌ɔngสายกีตาร์sǎai-gii-dtâaให้hâiพอดีpɔɔ-diiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiเสียงsǐiangที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Menyesuaikan tegangan senar gitar dengan benar sangat penting untuk mendapatkan suara yang tepat.
โครงสร้างkroong-sâangทางวิศวกรรมtaang-wít-sà-wá-gamที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaกระจายแรงgrà-jaai-rɛɛngตึงdtʉngอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâap
Struktur teknik yang rumit ini dirancang untuk mendistribusikan tegangan secara efektif.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
rɛɛng
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
แรงrɛɛngแรงrɛɛng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)4sangat; amat (dialek Thai Selatan)kuat; intens; parahBagian 1
+
ตึงdtʉngตึงdtʉng1kencang; tegang2kaku; tegang (otot/tubuh)3mahal; tinggi (harga)4menjadi kencang; menjadi tegang5gedebuk; gedebam6dengan bunyi gedebuk berat7tegang; kaku (situasi)kencang; tegangBagian 2
แรงตึงrɛɛng-dtʉngแรงตึงrɛɛng-dtʉngtegangan (gaya)tegangan (gaya)Kata