การปรากฏ(gaan bpràa-gòt)
Arti
1Kata BendaB2
kemunculan; penampakan
tindakan atau keadaan saat muncul atau menjadi terlihat; kemunculan sehingga dapat dilihat.
Contoh
การปรากฏgaan bpràa-gòtการปรากฏgaan bpràa-gòt1kemunculan; penampakan2manifestasi; menjadi jelasของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganรุ้งกินน้ำrúng gin náamรุ้งกินน้ำrúng gin náampelangiหลังlăngหลังlăng1punggung2di belakang3setelah; sesudah4atap (bangunan)5kata penggolong: bangunan; rumah; struktur6bagian belakangฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòksedang hujan; turun hujanทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangมีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùkbahagia
Kemunculan pelangi setelah hujan membuat semua orang bahagia.
2Kata BendaB2
manifestasi; menjadi jelas
fakta atau keadaan ditunjukkan, diungkapkan, atau dibuktikan (misalnya, sebagaimana tercantum dalam data, catatan, atau laporan).
Contoh
การปรากฏgaan bpràa-gòtการปรากฏgaan bpràa-gòt1kemunculan; penampakan2manifestasi; menjadi jelasชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; ketenaran3bernama; dipanggilของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)รายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêudaftar namaผู้รับpôo rápผู้รับpôo ráp1penerima (orang)2pihak yang dituju; penerima barang (surat/pengiriman)3pihak penerima (hukum/kontrak)รางวัลraang-wanรางวัลraang-wan1hadiah; penghargaan2imbalan3imbalan (hadiah sayembara)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaดีใจdee jaiดีใจdee jaisenang; gembiraมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Munculnya namanya dalam daftar penerima penghargaan membuat keluarganya sangat bahagia.
Kata Terkait
Arti Serupa
การอุบัติgaan ù-bàtการอุบัติgaan ù-bàtkejadian; kemunculan; kehadiran
kejadian; kemunculan; kehadiran
การปรากฏตัวgaan bpraa-gòt dtuuaการปรากฏตัวgaan bpraa-gòt dtuua1penampilan; kehadiran (terutama di depan umum)2kehadiran fisik; berada di sana3perwujudan; menjadi terlihat atau terbukti
- penampilan; kehadiran (terutama di depan umum)
- kehadiran fisik; berada di sana
- perwujudan; menjadi terlihat atau terbukti
การเกิดขึ้นgaan gèrt kêunการเกิดขึ้นgaan gèrt kêun1kejadian; peristiwa2kemunculan; timbulnya
- kejadian; peristiwa
- kemunculan; timbulnya
การสำแดงgaan săm-daengการสำแดงgaan săm-daeng1manifestasi; tampilan; ekspresi2deklarasi resmi; pengungkapan
- manifestasi; tampilan; ekspresi
- deklarasi resmi; pengungkapan
Rincian Kata
+
การปรากฏgaan bpràa-gòtการปรากฏgaan bpràa-gòtkemunculan; penampakan