Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#27601
อู่รถ
ùu-rót

garasi; bengkel mobil

Peringkat#27602
พลาดชม
plâat-chom

melewatkan [melihat/menonton sesuatu]

Peringkat#27603
คอลมา
kɔɔn-maa

menelepon (pembicara)

Peringkat#27604
เอี้ยว
îiao

memutar; meliukkan (tubuh)

Peringkat#27605
แน่นไปด้วย
nɛ̂n-bpai-dûuai

dipenuhi oleh [sesuatu]; dipadati [sesuatu]

Peringkat#27606
ทองหลาง
tɔɔng-lǎang

pohon dadap (Erythrina spp.)

Peringkat#27607
อัลฟา
an-faa

alfa (huruf Yunani α)

Peringkat#27608
คืนตัว
kʉʉn-dtuua

kembali ke bentuk semula; pulih

Peringkat#27609
แตกปลาย
dtɛ̀ɛk-bplaai

bercabang di ujung; berjumbai di ujung (terutama rambut)

Peringkat#27610
ธรรมเนียมปฏิบัติ
tam-niiam-bpà-dtì-bàt

adat kebiasaan; konvensi

Peringkat#27611
หน้าฟีด
nâa-fîit

halaman feed (aplikasi sosial/media)

Peringkat#27612
นักเลงคีย์บอร์ด
nák-leeng-kii-bɔ̀ɔt

pahlawan keyboard; pembuat rusuh di internet (troll)

Peringkat#27613
ช่วงลดราคา
chûuang-lót-raa-kaa

periode diskon; masa obral

Peringkat#27614
พายัพ
paa-yáp

barat laut

Peringkat#27615
เม็ดเลือดแดง
mét-lʉ̂ʉat-dɛɛng

sel darah merah

Peringkat#27616
โผล่พ้น
plòo-pón

menyembul; menonjol keluar; muncul melampaui

Peringkat#27617
คณะอนุกรรมการ
ká-ná-à-nú-gam-má-gaan

subkomite

Peringkat#27618
เนื้อหาหลัก
nʉ́ʉa-hǎa-làk

konten utama

Peringkat#27619
พระป่า
prá-bpàa

biksu hutan

Peringkat#27620
จันทร์เต็มดวง
jan-dtem-duuang

bulan purnama

Peringkat#27621
อักษะ
àk-sà

sumbu; gandar (teknis)

Peringkat#27622
คนเฒ่าคนแก่
kon-tâo-kon-gɛ̀ɛ

lansia; sesepuh; orang yang lebih tua

Peringkat#27623
การคิดค้น
gaan-kít-kón

penemuan; inovasi

Peringkat#27624
แตกใบ
dtɛ̀ɛk-bai

bertunas daun

Peringkat#27625
เกี่ยงงาน
gìiang-ngaan

menghindari pekerjaan; melalaikan tugas

Peringkat#27626
ผายลม
pǎai-lom

kentut; buang angin

Peringkat#27627
เลิศหรู
lə̂ət-rǔu

Megah; mewah

Peringkat#27628
ใจพองโต
jai-pɔɔng-dtoo

sangat gembira; dipenuhi rasa bangga

Peringkat#27629
เผาะ
pɔ̀

muda; baru dewasa

Peringkat#27630
อันหนึ่งอันเดียว
an-nʉ̀ng-an-diiao

satu kesatuan; bersatu

Peringkat#27631
มิควร
mí-kuuan

tidak seharusnya; tidak sepatutnya

Peringkat#27632
รบชนะ
róp-chá-ná

memenangkan pertempuran/perang

Peringkat#27633
จากรุ่นสู่รุ่น
jàak-rûn-sùu-rûn

dari generasi ke generasi

Peringkat#27634
สตอรี่ไอจี
sà-dtɔɔ-rîi-ai-jii

Instagram Story; IG story

Peringkat#27635
ทุกทิศทาง
túk-tít-taang

ke segala arah

Peringkat#27636
ความไม่ชัดเจน
kwaam-mâi-chát-jeen

keburaman; ketidakjelasan fokus

Peringkat#27637
ผนังปูน
pà-nǎng-bpuun

dinding semen atau beton; dinding bata berplester

Peringkat#27638
ไล่ต้อน
lâi-dtɔ̂ɔn

menggiring; memojokkan

Peringkat#27639
ไม่ได้สติ
mâi-dâai-sà-dtì

tidak sadarkan diri

Peringkat#27640
ห่ามๆ
hàam hàam

setengah matang; hampir matang

Peringkat#27641
จ่ายด้วยบัตร
jàai-dûuai-bàt

membayar dengan kartu

Peringkat#27642
ส่งเสียงร้อง
sòng-sǐiang-rɔ́ɔng

berteriak; berseru; bersuara

Peringkat#27643
ประจุไฟ
bprà-jù-fai

mengisi daya listrik

Peringkat#27644
แต่ที่จริงแล้ว
dtɛ̀ɛ-tîi-jing-lɛ́ɛo

tapi sebenarnya; faktanya

Peringkat#27645
เต็มความสามารถ
dtem-kwaam-sǎa-mâat

dengan segenap kemampuan

Peringkat#27646
ตลาดมืด
dtà-làat-mʉ̂ʉt

pasar gelap

Peringkat#27647
สั่งพิมพ์
sàng-pim

mencetak; memesan cetakan

Peringkat#27648
การเฝ้าระวัง
gaan-fâo-rá-wang

pengawasan; pemantauan

Peringkat#27649
เผลอรัก
plə̌ə-rák

jatuh cinta tanpa sengaja

Peringkat#27650
พาเลท
paa-lêet

palet (platform datar untuk barang)

Peringkat#27651
มวลมนุษยชาติ
muuan-má-nút-sà-yá-châat

umat manusia

Peringkat#27652
คนแต่งเพลง
kon-dtɛ̀ng-pleeng

penulis lagu

Peringkat#27653
ชิโน่
chí-nôo

celana chino

Peringkat#27654
ธุระด่วน
tú-rá-dùuan

hal mendesak; urusan mendesak

Peringkat#27655
ประดับประดา
bprà-dàp-bprà-daa

menghias; mendekorasi; memperindah

Peringkat#27656
หม่อมราชวงศ์
mɔ̀ɔm-râat-chá-wong

gelar kerajaan Thailand untuk cicit raja (Mom Rajawongse; M.R.)

Peringkat#27657
เทสเตอร์
têet-dtə̂ə

tester; barang sampel (terutama kosmetik, parfum)

Peringkat#27658
เปลือกหอย
bplʉ̀ʉak-hɔ̌ɔi

cangkang; cangkang moluska

Peringkat#27659
คุณภาพน้ำ
kun-ná-pâap-náam

kualitas air

Peringkat#27660
การอยู่รอด
gaan-yùu-rɔ̂ɔt

kelangsungan hidup; bertahan hidup

Peringkat#27661
ยิงถล่ม
ying-tà-lòm

membombardir; menyerang dengan tembakan gencar

Peringkat#27662
ฝ่ายการเงิน
fàai-gaan-ngən

departemen keuangan

Peringkat#27663
ลาสบอส
lâat bót

bos terakhir; tantangan pamungkas

Peringkat#27664
นายกเทศมนตรี
naa-yók-têet-sà-mon-dtrii

wali kota

Peringkat#27665
โฟล์ค
foo

musik folk

Peringkat#27666
สไตล์ไทย
sà-dtai-tai

gaya Thailand

Peringkat#27667
เอ็มดี
em-dii

direktur pelaksana; direktur utama

Peringkat#27668
วาติกัน
waa-dtì-gan

Vatikan (Kota Vatikan); Takhta Suci (metonimis)

Peringkat#27669
ตัวตายตัวแทน
dtuua-dtaai-dtuua-tɛɛn

pengganti; substitusi

Peringkat#27670
มนต์เสน่ห์
mon-sà-nèe

pesona menawan; daya pikat

Peringkat#27671
วิกฤตเศรษฐกิจ
wí-grìt-sèet-tà-gìt

krisis ekonomi

Peringkat#27672
ชวนมอง
chuuan-mɔɔng

menarik perhatian; memikat

Peringkat#27673
เนื้อบางเบา
nʉ́ʉa-baang-bao

tekstur ringan; konsistensi ringan

Peringkat#27674
อาหารบางอย่าง
aa-hǎan-baang-yàang

makanan tertentu; beberapa jenis makanan

Peringkat#27675
ทูลกระหม่อม
tuun-grà-mɔ̀m

gelar kerajaan untuk pangeran atau putri berpangkat tinggi

Peringkat#27676
ทะเบียนราษฎร
tá-biian-râat-sà-dɔɔn

sistem catatan sipil; sistem pendaftaran penduduk

Peringkat#27677
หมองๆ
mŏng mŏng

agak kusam; tidak cerah

Peringkat#27678
เป็นหนึ่งเดียวกัน
bpen-nʉ̀ng-diiao-gan

bersatu; menjadi satu

Peringkat#27679
การศึกษาต่อ
gaan-sʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔ

studi lanjut; pendidikan lanjutan

Peringkat#27680
เครื่องบด
krʉ̂ʉang-bòt

penggiling; penghancur

Peringkat#27681
ท่อยาง
tɔ̂ɔ-yaang

selang karet; tabung karet

Peringkat#27682
หลาบจำ
làap-jam

kapok; jera

Peringkat#27683
ความรักความผูกพัน
kwaam-rák-kwaam-pùuk-pan

cinta dan keterikatan; ikatan emosional

Peringkat#27684
ว่าแล้วเชียว
wâa-lɛ́ɛo-chiiao

Sudah kuduga!; Sesuai dugaanku!

Peringkat#27685
ตาลปัตร
dtaa-lá-bpàt

kata penggolong: ด้าม

Peringkat#27686
โต้วาที
dtôo-waa-tii

debat formal; perdebatan

Peringkat#27687
คุ้มครองสิทธิ
kúm krong sìt

melindungi hak

Peringkat#27688
ช่างตัดผม
châang-dtàt-pǒm

tukang cukur; penata rambut

Peringkat#27689
โนราห์
noo-raa

drama tari Manora/Nora

Peringkat#27690
พลับพลา
pláp-plaa

paviliun kerajaan

Peringkat#27691
การตามล่า
gaan-dtaam-lâa

perburuan; pengejaran

Peringkat#27692
อหังการ
à-hǎng-gaan

arogansi; keangkuhan

Peringkat#27693
ตารางการแข่งขัน
dtaa-raang-gaan-kɛ̀ng-kǎn

jadwal pertandingan

Peringkat#27694
สันจมูก
sǎn-jà-mùuk

batang hidung

Peringkat#27695
จุดรั่ว
jùt-rûua

kebocoran; titik bocor

Peringkat#27696
แฟนมีตติ้ง
faen mít-dtîng

jumpa penggemar

Peringkat#27697
ใจเด็ดขาด
jai-dèt-kàat

tegas; teguh

Peringkat#27698
การเดินทางไกล
gaan-dəən-taang-glai

perjalanan panjang; perjalanan jarak jauh

Peringkat#27699
นักประดิษฐ์
nák-bprà-dìt

penemu

Peringkat#27700
ถ่ายเอ็มวี
tàai-em-wii

syuting video musik