พลาดชม(plâat chom)
Arti
1Kata KerjaB1
melewatkan [melihat/menonton sesuatu]
Gagal melihat atau menonton [sesuatu], seperti pertunjukan, acara, program, atau siaran langsung.
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)2kemarin (hari sebelum hari ini)ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanpulang (ke rumah); kembali ke rumahช้าcháaช้าcháa1lambat2secara perlahan; pelan-pelan3lambat; terlambat4terlambat; tertundaเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2sama sekali (sering dalam konteks negatif)3jadi; maka; lalu (akibat langsung)4sepenuhnya; benar-benar (penekanan)พลาดชมplâat chomพลาดชมplâat chommelewatkan [melihat/menonton sesuatu]ละครlá-konละครlá-kon1drama; sandiwara; pertunjukan teater2teater; seni pertunjukan dramaเรื่องโปรดrêuuang bpròhtเรื่องโปรดrêuuang bpròhtfavorit (cerita/topik/subjek)
Kemarin saya pulang terlambat, jadi saya melewatkan menonton drama favorit saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เสียดายsĭia daaiมากmâakที่têeพลาดชมคอนเสิร์ตplâat chom kon-sèrtของkŏngวงดนตรีwong don-dtreeที่têeชอบchôpเพราะpráwตั๋วdtŭuaขายหมดkăai mòtเร็วreoมากmâak
Sayang sekali saya melewatkan menonton konser band favorit saya karena tiketnya terjual habis dengan sangat cepat.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanสุริยุปราคาเต็มดวงsù-rí-yú-bpà-raa-kaa dtem duuangเป็นbpenสิ่งที่sìng têeหาดูhăa dooได้dâiยากyâakอย่าyàaพลาดชมplâat chomเด็ดขาดdèt kàat
Gerhana matahari total adalah fenomena langka, jadi Anda benar-benar tidak boleh melewatkan untuk menontonnya.
ใครkraiที่têeพลาดชมplâat chomการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการแข่งขันgaan kàeng kănนัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtสามารถsăa-mâatดูย้อนหลังdoo yón lăngผ่านpàanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanได้dâi
Siapa pun yang gagal menonton siaran langsung pertandingan final dapat menonton tayangan ulangnya melalui aplikasi.
Kata Terkait
Rincian Kata
พลาดplâatพลาดplâat1salah; keliru2melewatkan; ketinggalan; tidak hadir3melakukan kesalahan; keliruBagian 1
+
พลาดชมplâat chomพลาดชมplâat chommelewatkan [melihat/menonton sesuatu]