เทสเตอร์(táyt-dtêr)

Arti

1Kata BendaB1

tester; barang sampel (terutama kosmetik, parfum)

produk sampel yang disediakan agar pelanggan dapat mencoba, terutama di toko eceran kosmetik, perawatan kulit, atau parfum

Contoh

พี่pêeพี่pêe1kakak2orang yang lebih tua (panggilan informal)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuanขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanลองlongลองlong1mencoba; berupaya2percobaan; pengujianเทสเตอร์táyt-dtêrเทสเตอร์táyt-dtêr1tester; barang sampel (terutama kosmetik, parfum)2penguji; penguji produk (orang)3alat uji; instrumen pengujiน้ำหอมnám hŏmน้ำหอมnám hŏmparfum; minyak wangiกลิ่นglìnกลิ่นglìnbau; aromaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Permisi, bolehkah saya mencoba tester untuk aroma parfum ini?
2Kata BendaB2

penguji; penguji produk (orang)

orang yang berperan untuk menguji produk, perangkat lunak, atau kualitas (misalnya penguji QA, penguji game)

Contoh

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเทสเตอร์táyt-dtêrเทสเตอร์táyt-dtêr1tester; barang sampel (terutama kosmetik, parfum)2penguji; penguji produk (orang)3alat uji; instrumen pengujiเกมgaymเกมgaym1permainan; pertandingan2permainan video3set (dalam olahraga)ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpkepada; untuk (penerima/penerima manfaat)บริษัทใหญ่bò-rí-sàt yàiบริษัทใหญ่bò-rí-sàt yàiperusahaan besar; korporasi
Teman saya bekerja sebagai penguji gim untuk sebuah perusahaan besar.
3Kata BendaB2

alat uji; instrumen penguji

alat atau instrumen yang digunakan untuk memeriksa atau mengukur sesuatu (misalnya alat uji listrik, multimeter)

Contoh

ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faitukang listrikใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]เทสเตอร์táyt-dtêrเทสเตอร์táyt-dtêr1tester; barang sampel (terutama kosmetik, parfum)2penguji; penguji produk (orang)3alat uji; instrumen pengujiวัดดูwát dooวัดดูwát doo1mengukur; mencoba mengukur2menilai; menguji; menakarว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáa1arus listrik2pasokan listrik (penggunaan sehari-hari)3kuat arus (ampere)รั่วrûuaรั่วrûua1bocor; tidak kedap air/gas2bocor (cairan/gas)3bocor (informasi)4tidak aman; rentan bocor (kiasan)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1atau tidak? (partikel pertanyaan)2apakah (atau tidak)
Tukang listrik menggunakan alat penguji untuk memeriksa apakah masih ada kebocoran arus listrik.

Kata Terkait

Rincian Kata

เทtayเทtay1menuangkan2membuang; menumpahkan3mencurahkan sepenuhnya; berdedikasi penuh4mencampakkan; membatalkan janji (slang)Bagian 1
+
สเตอร์sà-dtêrสเตอร์sà-dtêrgir; gir belakangBagian 2
เทสเตอร์táyt-dtêrเทสเตอร์táyt-dtêrtester; barang sampel (terutama kosmetik, parfum)