คอลมา
kɔɔn-maaArti
1Kata KerjaA2
menelepon (pembicara)
melakukan panggilan telepon atau video kepada pembicara (misalnya, telepon saya/kami); tidak formal.
Contoh
มีอะไรmii-à-raiมีอะไรmii-à-rai1ada apa?2[to] have sex (euphemistic)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)คอลมาkɔɔn-maaคอลมาkɔɔn-maamenelepon (pembicara)นะnáนะná1partikel pelembut; partikel ramah2partikel pembujuk/penegas3partikel untuk bertanya-tanya
Jika ada apa-apa, hubungi aku ya?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saat kamu sampai, tolong hubungi dan beri tahu aku ya.
Kemarin, seorang teman lama meneleponku, tetapi aku tidak mengangkatnya.
เดี๋ยวdǐiaoถ้าtâaประชุมbprà-chumเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoจะjàคอลkɔɔnไปหาbpai-hǎaนะnáแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaมีmiiเรื่องด่วนrʉ̂ʉang-dùuanก็gɔ̂คอลมาkɔɔn-maaได้เลยdâai-ləəi
Aku akan meneleponmu setelah rapat selesai, tetapi jika mendesak, kamu bisa langsung meneleponku.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kɔɔn
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
คอลkɔɔnคอลkɔɔn1panggilan; panggilan telepon2menelepon; menghubungipanggilan; panggilan teleponBagian 1
+
มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat inidatang; tibaBagian 2
คอลมาkɔɔn-maaคอลมาkɔɔn-maamenelepon (pembicara)menelepon (pembicara)Kata