Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#23801
ไม่ชอบมาพากล
mâi-chɔ̂ɔp-maa-paa-gon

mencurigakan; janggal

Peringkat#23802
สบายผิว
sà-baai-pǐu

nyaman di kulit

Peringkat#23803
โค่นล้ม
kôon-lóm

merobohkan; menjatuhkan

Peringkat#23804
ปลาสลิด
bplaa-sà-lìt

ikan sepat siam

Peringkat#23805
แต่หัววัน
dtɛ̀ɛ-hǔua-wan

pagi-pagi; selagi masih dini

Peringkat#23806
เต็มแรง
dtem-rɛɛng

dengan kekuatan penuh; sekuat tenaga

Peringkat#23807
ร้อนระอุ
rɔ́ɔn-rá-ù

sangat panas; terik

Peringkat#23808
การหลับ
gaan-làp

tidur; lelap

Peringkat#23809
ในตัวมันเอง
nai-dtuua-man-eeng

pada dirinya sendiri; itu sendiri

Peringkat#23810
พันธนาการ
pan-tá-naa-gaan

belenggu; ikatan; pengekangan

Peringkat#23811
น้ำอสุจิ
náam-à-sù-jì

air mani

Peringkat#23812
เมนูแนะนำ
mee-nuu-nɛ́-nam

hidangan rekomendasi; pilihan koki

Peringkat#23813
โกรธเคือง
gròot-kʉʉang

marah; kesal; tersinggung

Peringkat#23814
ราคาสมเหตุสมผล
raa-kaa-sǒm-hèet-sǒm-pǒn

harga wajar; harga masuk akal

Peringkat#23815
อาลัยอาวรณ์
aa-lai-aa-wɔɔn

berduka; berduka cita

Peringkat#23816
จำฝังใจ
jam-fǎng-jai

mengingat [sesuatu] secara mendalam; [sesuatu] terukir dalam ingatan [seseorang]; tidak dapat melupakan [sesuatu]

Peringkat#23817
อัครราชทูต
àk-ká-rá-râat-chá-tûut

menteri (diplomat); utusan

Peringkat#23818
ขนหน้าแข้ง
kǒn-nâa-kɛ̂ɛng

bulu kaki

Peringkat#23819
รองนั่ง
rɔɔng-nâng

bantal duduk; alas duduk

Peringkat#23820
ต่อกิโล
dtɔ̀ɔ-gì-loo

per kilogram; per kilo

Peringkat#23821
ท่านเหล่านั้น
tân-lào-nán

orang-orang itu (sopan)

Peringkat#23822
ซุ้มประตู
súm-bprà-dtuu

gapura; gerbang lengkung

Peringkat#23823
ไร้บ้าน
rái-bâan

tunawisma

Peringkat#23824
เลื่องลือ
lʉ̂ʉang-lʉʉ

ternama; terkenal luas

Peringkat#23825
ปลาบู่
bplaa-bùu

ikan gobi

Peringkat#23826
การลดหย่อน
gaan-lót-yɔ̀ɔn

pengurangan; peringanan; pelonggaran

Peringkat#23827
วอกแวก
wɔ̂ɔk-wɛ̂ɛk

mudah teralihkan; mudah hilang fokus; tidak fokus

Peringkat#23828
การจ่ายบอล
gaan-jàai-bɔɔn

mengoper bola; umpan

Peringkat#23829
ความอุ่นใจ
kwaam-ùn-jai

ketenangan pikiran; rasa aman

Peringkat#23830
รอยด่าง
rɔɔi-dàang

bercak; noda; belang

Peringkat#23831
ประกันการเดินทาง
bprà-gan-gaan-dəən-taang

asuransi perjalanan

Peringkat#23832
เหล้าขาว
lâo-kǎao

arak beras Thailand

Peringkat#23833
ออกร้าน
ɔ̀ɔk-ráan

mendirikan stan; membuka stan

Peringkat#23834
การเข้าใช้งาน
gaan-kâo-chái-ngaan

akses; penggunaan

Peringkat#23835
คิดพิจารณา
kít-pí-jaa-rá-naa

mempertimbangkan dengan cermat; merenungkan

Peringkat#23836
จิ้งหรีด
jîng-rìit

jangkrik (serangga)

Peringkat#23837
กองทุกข์
gɔɔng-túk

penderitaan besar; kesengsaraan

Peringkat#23838
ผู้แข่งขัน
pûu-kɛ̀ng-kǎn

pesaing; kontestan

Peringkat#23839
อารมณ์โกรธ
aa-rom-gròot

kemarahan; kemurkaan

Peringkat#23840
นายท่า
naai-tâa

syahbandar; pengawas pelabuhan/dermaga

Peringkat#23841
มัวๆ
muua muua

buram; redup; tidak jelas

Peringkat#23842
ความอลังการ
kwaam-à-lang-gaan

kemegahan; keagungan

Peringkat#23843
เน็ตแรง
nét-rɛɛng

internet cepat

Peringkat#23844
ขอประทาน
kɔ̌ɔ-bprà-taan

memohon dengan hormat (kerajaan/formal)

Peringkat#23845
แคนดิเดต
kɛɛn-dì-dèet

kandidat

Peringkat#23846
สปาเกตตี
sà-bpaa-gèet-dtii

spageti (pasta)

Peringkat#23847
คงคลัง
kong-klang

tersedia dalam stok; disimpan sebagai cadangan

Peringkat#23848
ถุงดำ
tǔng-dam

kantong sampah hitam; kantong sampah

Peringkat#23849
กรมศุลกากร
grom-sǔn-lá-gaa-gɔɔn

Departemen Bea Cukai (Thailand)

Peringkat#23850
ไซส์เล็ก
sai-lék

ukuran kecil

Peringkat#23851
วิชาพื้นฐาน
wí-chaa-pʉ́ʉn-tǎan

mata pelajaran dasar; mata kuliah inti

Peringkat#23852
ไข่ลวก
kài-lûuak

telur setengah matang

Peringkat#23853
ทำขวัญ
tam-kwǎn

melakukan upacara pemberkatan; memanggil roh seseorang

Peringkat#23854
เปี่ยมด้วย
bpìiam-dûuai

penuh dengan [sesuatu]; dipenuhi dengan [sesuatu]

Peringkat#23855
รากลึก
râak-lʉ́k

berakar dalam (harfiah)

Peringkat#23856
ความด้าน
kwaam-dâan

ketidakpekaan; sifat tidak tahu malu

Peringkat#23857
ตะขิดตะขวง
dtà-kìt-dtà-kǔuang

merasa enggan; merasa tidak nyaman

Peringkat#23858
โวลต์
woon

volt (satuan potensial listrik/GGL)

Peringkat#23859
เพื่อนร่วมชาติ
pʉ̂ʉan-rûuam-châat

rekan senegara; saudara sebangsa

Peringkat#23860
กาสี
gaa-sǐi

Kasi; Kashi (kerajaan atau kota India kuno)

Peringkat#23861
การเกาะ
gaan-gɔ̀

berpegangan; pelekatan

Peringkat#23862
ภูมิทัศน์
poom-mí-tát

lanskap; pemandangan

Peringkat#23863
ชุดสูท
chút-sùut

setelan jas

Peringkat#23864
นันทนาการ
nan-tá-naa-gaan

rekreasi; kegiatan rekreasi

Peringkat#23865
สวนเลน
sǔuan-leen

melaju di jalur berlawanan; melawan arus

Peringkat#23866
กระชากใจ
grà-châak-jai

menyentuh hati; memikat secara emosional

Peringkat#23867
ปวดๆ
bpùuat bpùuat

pegal; sedikit nyeri

Peringkat#23868
ปรับมุม
bpràp-mum

mengatur sudut; (kiasan) mengubah sudut pandang

Peringkat#23869
อเวจี
à-wee-jii

neraka Avici

Peringkat#23870
ยาใจ
yaa-jai

kenyamanan emosional; penglipur lara

Peringkat#23871
ท่วงทำนอง
tûuang-tam-nɔɔng

melodi; pemfrasaan musik; gaya musik

Peringkat#23872
สนามแม่เหล็ก
sà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèk

medan magnet

Peringkat#23873
เย็นวันศุกร์
yen-wan-sùk

Jumat sore

Peringkat#23874
แหยะ
yɛ̀

lembek; lengket menjijikkan

Peringkat#23875
เส้นทางบิน
sên-taang-bin

jalur penerbangan; rute udara

Peringkat#23876
ตักตวง
dtàk-dtuuang

memanfaatkan; mengeksploitasi; meraup keuntungan

Peringkat#23877
กลางจังหวัด
glaang-jang-wàt

bagian tengah suatu provinsi

Peringkat#23878
ให้สินเชื่อ
hâi-sǐn-chʉ̂ʉa

memberikan pinjaman; memberikan kredit

Peringkat#23879
ช่องต่อ
chɔ̂ng-dtɔ̀ɔ

port; colokan

Peringkat#23880
อุตุนิยมวิทยา
ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaa

meteorologi

Peringkat#23881
ประพฤติผิด
bprà-prʉ́t-pìt

melakukan pelanggaran; melanggar aturan atau etika

Peringkat#23882
แก่กล้า
gɛ̀ɛ-glâa

berpengalaman; sangat terampil; mahir

Peringkat#23883
ขนรักแร้
kǒn-rák-rɛ́ɛ

bulu ketiak

Peringkat#23884
กรมขนส่ง
grom-kǒn-sòng

Departemen Transportasi Darat (Thailand)

Peringkat#23885
ยามวิกาล
yaam-wí-gaan

larut malam

Peringkat#23886
มีอันจะกิน
mii-an-jà-gin

mapan; kaya

Peringkat#23887
โดเมน
doo-meen

domain (internet)

Peringkat#23888
มหาวิทยาลัยมหิดล
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-má-hì-don

Universitas Mahidol

Peringkat#23889
ท่าโพส
tâa-pôot

pose (untuk foto)

Peringkat#23890
โปรเจคเตอร์
bproo-jèek-dtə̂ə

proyektor

Peringkat#23891
เบตาดีน
bee-dtaa-diin

Betadine (antiseptik povidon-iodin)

Peringkat#23892
กล่าวขาน
glàao-kǎan

membicarakan; menyebut

Peringkat#23893
หมายมั่น
mǎai-mân

bertekad; berniat kuat

Peringkat#23894
มิตรแท้
mít-tɛ́ɛ

sahabat sejati; teman sejati

Peringkat#23895
อรูปฌาน
à-rùup-chaan

pencerapan meditasi tanpa bentuk; jhāna nonmaterial

Peringkat#23896
อิ่มเอมใจ
ìm-eem-jai

sangat puas; tersentuh hatinya

Peringkat#23897
เด็กแรกเกิด
dèk-rɛ̂ɛk-gə̀ət

bayi baru lahir

Peringkat#23898
ระทวย
rá-tuuai

menjadi lemah atau lemas; terkulai

Peringkat#23899
พะงัน
pá-ngan

Phangan

Peringkat#23900
ร่วมมือร่วมใจ
rûuam-mʉʉ-rûuam-jai

bekerja sama dengan sepenuh hati