อกบน(òk bon)

Arti

1Kata BendaB1

dada atas

Bagian atas dari area dada pada tubuh.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)เจ็บjèpเจ็บjèp1sakit; nyeri2cedera; terluka3sakit hati; terluka secara emosionalแปลบๆbplàep bplàepแปลบๆbplàep bplàep1berkilat singkat; berkedip-kedip2tajam; menusuk (untuk rasa sakit)ที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)อกบนòk bonอกบนòk bondada atas
Dia merasakan nyeri tajam di dada bagian atasnya.
3 contoh lagi
วันนี้wan néeฉันchănจะjàเน้นnénเล่นเวทlên wâytส่วนsùuanอกบนòk bonเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Hari ini, saya akan fokus secara khusus pada latihan beban untuk dada bagian atas saya.
เขาkăoติดdtìtเข็มกลัดkĕm glàtไว้wáiที่têeอกบนòk bonข้างkâangซ้ายsáaiของkŏngเสื้อสูทsêuua sòot
Dia menyematkan bros pada bagian kiri atas dada jasnya.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaกล้ามเนื้อglâam néuuaอกบนòk bonให้hâiสวยงามsŭuay ngaamนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiในnaiมุมmumชันchanเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnกล้ามเนื้อglâam néuuaส่วนsùuanนั้นnánโดยตรงdoy dtrong
Untuk membentuk otot dada bagian atas dengan indah, seseorang harus melakukan latihan pada sudut miring untuk merangsang kelompok otot tersebut secara langsung.

Rincian Kata

อกòkอกòk1dada2lubuk hati; kalbu (kiasan)3dada (potongan daging)Bagian 1
+
บนbonบนbon1atas; bagian atas2bernazar (di kuil)3di atas; pada; diBagian 2
อกบนòk bonอกบนòk bondada atas