สถานที่ตั้ง

sà-tăan-têe dtâng

Arti

1Kata BendaB1

lokasi; tempat

tempat di mana sesuatu terletak atau berada

Contoh

สถานที่ตั้งsà-tăan-têe dtângสถานที่ตั้งsà-tăan-têe dtâng1lokasi; tempat2pangkalan; markas besar; tempat beroperasiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2langsung; terus terang; blak-blakan3menjadi lurus; sejajar4langsung; lurus (arah/jalan)5tepat; cocok; sesuaiหัวhŭuaหัวhŭua1kepala (bagian tubuh)2atas; ujung3pemimpin; ketua; kepala4pikiran; mentalitas; cara berpikir5awal; bagian awal6kata penggolong: benda mirip kepala; bonggol; kepala paku/jarum7bertunas; tumbuh tunas8tajuk; judul; tajuk utamaมุมถนนmum tà-nŏnมุมถนนmum tà-nŏnsudut jalanพอดีpo deeพอดีpo dee1pas; sangat sesuai2tepat; pas (waktu/jumlah)3kebetulan4cukup
Lokasi kedai kopi tersebut tepat berada di sudut jalan.
2Kata BendaB2

pangkalan; markas besar; tempat beroperasi

tempat resmi di mana suatu organisasi, unit, atau fasilitas berbasis atau ditempatkan

Contoh

สถานที่ตั้งsà-tăan-têe dtângสถานที่ตั้งsà-tăan-têe dtâng1lokasi; tempat2pangkalan; markas besar; tempat beroperasiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganสำนักงานใหญ่săm-nák-ngaan yàiสำนักงานใหญ่săm-nák-ngaan yàikantor pusatของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah pada3berada di (tingkat/jumlah)กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Pemerintah Metropolitan Bangkok (singk.)2Bangkok (nama resmi lengkap)
Lokasi kantor pusat perusahaan kami berada di Bangkok.

Kata Terkait

Rincian Kata

สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîitempat; lokasi; tempat acaratempat atau lokasi tertentu; situs atau tempat acara di mana sesuatu terjadiBagian 1
+
ตั้งdtângตั้งdtâng1mendirikan; membentuk2mengangkat; menunjuk3menyisihkan; menabung (uang)4mengarahkan; memusatkan (mata, pikiran)5kata penggolong: set; koleksi; instalasi6menetapkan; menentukan (nilai, aturan, tujuan)7menegakkan; meletakkan tegakmenciptakan atau memulai sesuatu seperti perusahaan, institusi, sistem, atau permukimanBagian 2
สถานที่ตั้งsà-tăan-têe dtângสถานที่ตั้งsà-tăan-têe dtânglokasi; tempat