ไอซ์

ai

Arti

1Kata BendaB1

es

es (air beku, kata serapan dari bahasa Inggris)

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon [sesuatu]2penanda permintaan sopan3memohon; memelas4mengharapkan; memohonสั่งsàngสั่งsàng1memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barang)2memerintah; menginstruksikan; mengarahkan3meresepkan; memerintahkan (medis/hukum/resmi)ไอซ์aiไอซ์ai1es2sabu-sabu; metamfetaminอเมริกาโน่à-mee-rí-gaa-nôoอเมริกาโน่à-mee-rí-gaa-nôo1Americano (kopi)2Americano (koktail)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utamaแก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1gelas minum2kaca (material)3kata penggolong: gelas minuman4kristal; batu permata5berharga; tersayang; tercinta (sastra)6pohon tanjung (bahasa Thai utara)7kemuning (Murraya paniculata)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)
Saya ingin memesan satu Iced Americano.
3 contoh lagi
ทางร้านtaang-ráanมีmiiเมนูใหม่mee-nuu-màiคือkʉʉไอซ์aiมัทฉะลาเต้mát-chà-laa-dtêeที่tîiกำลังgam-langได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yom
Toko tersebut memiliki menu baru, Iced Matcha Latte, yang saat ini sedang populer.
พยาบาลpá-yaa-baanนำnamไอซ์aiแพ็คpɛ́kมาmaaประคบbprà-kópที่tîiแขนkɛ̌ɛnของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuaiเพื่อpʉ̂ʉaลดlótอาการบวมaa-gaan-buuam
Perawat menempelkan kompres es pada lengan pasien untuk mengurangi pembengkakan.
การติดตั้งgaan-dtìt-dtângระบบrá-bòpทำความเย็นtam-kwaam-yenสำหรับsǎm-ràpลานlaanไอซ์aiสเก็ตsà-gètจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanเฉพาะทางchà-pɔ́-taang
Pemasangan sistem pendingin untuk arena seluncur es membutuhkan tenaga ahli khusus.
2Kata BendaB2

sabu-sabu; metamfetamin

metamfetamin kristal (narkoba, bahasa gaul)

Contoh

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasakan3menangkap; meringkus4menangkap; menahan5bertengger; hinggap (burung)6mendeteksi; menangkap; merasakan7menyerang; muncul (tentang demam)8mengendap pada; menempel di permukaanคนร้ายkon-ráaiคนร้ายkon-ráai1penjahat; pelaku; tersangka2tokoh jahat (dalam fiksi); antagonisที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatแอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1melakukan secara rahasia; bertindak sembunyi-sembunyi2bersembunyi; tetap tidak terlihat3secara rahasia; diam-diamลักลอบlák-lɔ̂ɔpลักลอบlák-lɔ̂ɔp1melakukan secara diam-diam; melakukan secara gelap; melakukan tanpa izin2secara diam-diam; secara ilegal; secara sembunyi-sembunyiขายkǎaiขายkǎai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacurไอซ์aiไอซ์ai1es2sabu-sabu; metamfetaminในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonkomunitas; masyarakat
Polisi menangkap penjahat yang diam-diam menjual sabu-sabu di masyarakat.
3 contoh lagi
วัยรุ่นwai-rûnหลายคนlǎai-konเสียsǐiaอนาคตà-naa-kótเพราะprɔ́เข้าไปkâo-bpaiยุ่งเกี่ยวกับyûng-gìiao-gàpไอซ์ai
Banyak remaja kehilangan masa depan mereka karena terlibat dengan sabu-sabu.
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiศุลกากรsǔn-lá-gaa-gɔɔnสามารถsǎa-mâatยึดyʉ́tไอซ์aiจำนวนมากjam-nuuan-mâakที่tîiซุกซ่อนอยู่súk-sɔ̂ɔn-yùuในnaiสินค้าส่งออกsǐn-káa-sòng-ɔ̀ɔk
Petugas bea cukai berhasil menyita sejumlah besar sabu-sabu yang disembunyikan dalam barang ekspor.
การเสพติดgaan-sèep-dtìtไอซ์aiส่งผลsòng-pǒnทำลายtam-laaiระบบประสาทrá-bòp-bprà-sàatและlɛ́สมองsà-mɔ̌ɔngทำให้tam-hâiผู้เสพpûu-sèepมีmiiอาการaa-gaanหวาดระแวงwàat-rá-wɛɛng
Kecanduan sabu-sabu merusak sistem saraf dan otak, menyebabkan penggunanya mengalami paranoia.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

ai

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

ซ์ tidak dibaca di sini.

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada