ไม่ลึก

mâi lúk

Arti

1Kata BendaA1

dangkal; tidak dalam

tidak dalam; memiliki jarak yang dekat dari atas atau permukaan menuju ke dasar.

Contoh

จานjaanจานjaan1piring (alat makan)2antena parabola; parabola satelit3kata penggolong untuk piring/porsiใบbaiใบbai1daun2lembar; slip; kartu; tiket; tagihan; kuitansi3lisensi; surat izin; sertifikat4kata penggolong (benda pipih/tipis)5bilah; mata pisau6kelopak; mahkota bungaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniไม่ลึกmâi lúkไม่ลึกmâi lúk1dangkal; tidak dalam2dangkal; tidak mendalam
Piring ini tidak dalam.
2Kata BendaB2

dangkal; tidak mendalam

tidak mendalam, tidak rumit, atau tidak serius; bersifat dangkal (superfisial).

Contoh

การสนทนาgaan sŏn-tá-naaการสนทนาgaan sŏn-tá-naapercakapan; dialog; diskusiของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1agak; lumayan (sering untuk hal negatif)2agak; lumayan; cukupไม่ลึกmâi lúkไม่ลึกmâi lúk1dangkal; tidak dalam2dangkal; tidak mendalamเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1mengobrol; berbincang2berdiskusi; merundingkan3pendekatan romantis (PDKT); berhubungan dekat secara romantisแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)4walaupun; meskipun (konsesif penekanan)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusดินฟ้าอากาศdin fáa aa-gàatดินฟ้าอากาศdin fáa aa-gàat1cuaca2elemen alam; alam bebas
Percakapan kami tadi malam agak dangkal; kami hanya berbicara tentang cuaca.

Kata Terkait

Rincian Kata

ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)Bagian 1
+
ลึกléukลึกléuk1deep into (time/period) [adv.]2low (pitch); deep (voice)3profound; intense4deepBagian 2
ไม่ลึกmâi lúkไม่ลึกmâi lúkdangkal; tidak dalam