โอตา
oo-dtaaArti
1Kata BendaB2
ota; penggemar idola
penggemar setia idola pop, khususnya grup idola bergaya Jepang; dari bahasa Jepang ota atau wota
Contoh
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1adik laki-laki2penis (eufemisme)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiโอตาoo-dtaaโอตาoo-dtaaota; penggemar idolaตัวจริงdtuua-jingตัวจริงdtuua-jing1asli; nyata; sebenarnya2orang aslinya; sosok yang sebenarnya3pilihan utama; pemain utama (vs. cadangan)4starter; pemain tim utama (olahraga)เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1membeli2menyuap; menyogokอัลบั้มal-bâmอัลบั้มal-bâm1album musik2album foto/prangkoของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganวงไอดอลwong-ai-dɔ̂nวงไอดอลwong-ai-dɔ̂ngrup idolaนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)ชุดchútชุดchút1set; koleksi2setelan; jas; seragam3kata penggolong untuk set/pakaian/peralatan4seri; rangkaian; kelompokเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihi
Adik laki-laki saya adalah seorang ota sejati; dia membeli setiap album dari grup idola ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เหล่าlàoโอตาoo-dtaaจำนวนมากjam-nuuan-mâakมาmaaรวมตัวกันruuam-dtuua-ganที่tîiห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaเพื่อpʉ̂ʉaเชียร์chiiaนักร้องnák-rɔ́ɔngคนโปรดkon-bpròotในnaiงานngaanจับมือjàp-mʉʉ
Banyak ota berkumpul di mal untuk menyemangati penyanyi favorit mereka di acara jabat tangan.
การเป็นgaan bpenโอตาoh-dtaaที่têeทุ่มเทtûm tayมักmákจะjàต้องdtôngใช้เงินchái ngernจำนวนมากjam-nuuan mâakในnaiการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnไอดอลai-dônผ่านpàanการซื้อgaan séuสินค้าsĭn-káaและláeเข้าร่วมkâo rûuamกิจกรรมgìt-jà-gamต่างๆdtàang-dtàang
Menjadi ota yang berdedikasi sering kali membutuhkan banyak uang untuk mendukung idola melalui pembelian merchandise dan menghadiri berbagai acara.
สารคดีsǎa-rá-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiสำรวจsǎm-rùuatวัฒนธรรมย่อยwát-tá-ná-tam-yɔ̂ɔiของkɔ̌ɔngกลุ่มglùmโอตาoo-dtaaโดยdooiนำเสนอnam-sà-nə̌əให้เห็นhâi-hěnถึงtʉ̌ngความทุ่มเทkwaam-tûm-teeและlɛ́ความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kผูกพันpùuk-panอันanแน่นแฟ้นnɛ̂ɛn-fɛ́ɛnในหมู่nai-mùuแฟนคลับfɛɛn-kláp
Dokumenter ini mengeksplorasi subkultur ota, menunjukkan dedikasi mereka dan rasa ikatan yang kuat di antara para penggemar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
oo
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
โอooโอoo1oh; ah (terkejut, sadar, emosi)2O (nama huruf)3mangkuk air (bahasa Thai Utara)oh; ah (terkejut, sadar, emosi)Bagian 1
+
โอตาoo-dtaaโอตาoo-dtaaota; penggemar idolaota; penggemar idolaKata