โพ(poh)
Arti
1Kata BendaA2
nama depan/panggilan; nama tempat
nama depan atau nama panggilan seseorang, atau kadang-kadang nama sebuah tempat; juga kependekan dari kata-kata seperti Pho (contohnya, dari Pho/Phothi)
2Kata BendaB1
pohon bodhi
Pohon bodhi (Ficus religiosa), pohon ara suci dalam agama Buddha yang diyakini sebagai pohon tempat Sang Buddha mencapai pencerahan.
Contoh
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1umat Buddha; penganut agama Buddha2umat Buddha (secara kolektif)ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâipergi memberi penghormatan; pergi memberi persembahanต้นโพdtôn pohต้นโพdtôn pohPohon Bodhiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukur
Umat Buddha pergi untuk memberikan penghormatan kepada pohon bodhi di kuil.
3Kata BendaB2
daun/bentuk bodhi
daun pohon bodhi, atau lambang daun bodhi bergaya yang digunakan dalam seni dan agama
Contoh
ลมlomลมlom1angin2angin sepoi-sepoi; hembusan angin3udara (napas); energi kehidupan (tradisional)4omong kosong; bualan (kiasan)5gas; perut kembungพัดpátพัดpát1meniup; mengipasi2tertiup / berembus3kipas (alat)4kata penggolong: kipasแรงraengแรงraeng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikใบโพbai pohใบโพbai pohdaun Bodhiปลิวว่อนbpliu wônปลิวว่อนbpliu wôn1tertiup angin; berserakan oleh angin2menyebar luas; beredar di mana-mana (rumor, postingan)เต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh; terisi penuh4sepenuhnya; seutuhnya; secara maksimalลานวัดlaan wátลานวัดlaan wáthalaman wihara; tanah lapang di wihara
Angin bertiup sangat kencang sehingga daun-daun bodhi berterbangan di seluruh halaman kuil.