โตมร

dtoh-mon

Arti

1Kata BendaC2

tombak pendek; lembing

tombak pendek atau lembing, sering digunakan dalam konteks sejarah, sastra, atau mitologi

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติpí-pít-tá-pan-tá-sà-tăan hàeng châatmuseum nasionalมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการจัดแสดงgaan jàt sà-daengการจัดแสดงgaan jàt sà-daeng1pameran (acara)2tindakan memamerkan; penyajian3pementasan; penyajian pertunjukanโตมรdtoh-monโตมรdtoh-montombak pendek; lembingโบราณboh-raanโบราณboh-raan1kuno; antik2tradisional; kuno3zaman kuno; zaman dahuluที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเคยkoeiเคยkoei1pernah; sebelumnya2dahulu biasa; pernah3terasi (bahasa Thai Selatan)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)การทำgaan tamการทำgaan tamtindakan melakukan/membuat; pelaksanaan; pengerjaanศึกสงครามsèuk sŏng-kraamศึกสงครามsèuk sŏng-kraamperang; peperanganในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetdi masa lalu; dahulu
Di Museum Nasional, terdapat pameran tombak pendek kuno yang pernah digunakan dalam peperangan di masa lalu.
3 contoh lagi
รูปปั้นrûup bpânของkŏngเทพเจ้าtêp jâoในnaiปกรณัมbpà-gà-ra-namฮินดูhin duuหลายlăaiองค์ongมักจะmák jàทรงsongถือtĕuuaโตมรdtoh-monไว้wáiในnaiพระหัตถ์prá-hàtเพื่อpêuuaเป็นbpenสัญลักษณ์săn-yá-lákของkŏngอำนาจam-nâatและláeการปราบปรามgaan bpràap bpraamความชั่วร้ายkwaam chûua ráai
Patung-patung dari banyak dewa dalam mitologi Hindu sering kali memegang tombak di tangan mereka sebagai simbol kekuasaan dan penumpasan kejahatan.
กวีgà-weeได้dâiบรรยายถึงban-yaai tĕungฉากchàakการรบgaan rópอันanดุเดือดdù dèuuatซึ่งsêungแม่ทัพmâe tápได้dâiซัดsátโตมรdtoh-monด้วยdûuayความแม่นยำkwaam mâen yamเพื่อpêuuaปลิดชีพbplìt chêepศัตรูsàt-dtruuจากjàakระยะไกลrá-yá glai
Penyair tersebut menggambarkan adegan pertempuran yang sengit, di mana sang jenderal melemparkan lembing dengan tepat untuk mencabut nyawa musuh dari kejauhan.
ในnaiจารึกjaa-rúkโบราณboh-raanและláeการgaanพรรณนาโวหารpan-ná-naa woh-hăanของkŏngวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiชั้นสูงchán sŏongมักmákปรากฏbpraa-gòtการใช้คำgaan chái kamว่าwâaโตมรdtoh-monควบคู่กับkûap kôo gàpศัตราdtraaวุธชนิดchá-nítอื่นèunเพื่อpêuuaแสดงถึงsà-daeng tĕungแสนยานุภาพsăen-yaa-nú-pâapอันanเกรียงไกรgriang graiของkŏngกองทัพgong táp
Dalam prasasti kuno dan retorika deskriptif sastra Thailand tingkat tinggi, penggunaan kata 'tombak' sering muncul bersama jenis persenjataan lainnya untuk menunjukkan kekuatan militer yang perkasa dari sebuah pasukan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa โตมร dibaca โต-มอ-ระ?

dtoh-mon

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada