เนื้อยา
nʉ́ʉa-yaaArti
1Kata BendaB2
bahan obat; tekstur sediaan obat
Bahan yang membentuk obat atau sediaan obat, atau tekstur dan konsistensi fisiknya; bukan secara khusus bahan aktifnya.
Contoh
ยาทาyaa-taaยาทาyaa-taaobat topikal; salepผื่นpʉ̀ʉnผื่นpʉ̀ʉnruam (kulit)หลอดlɔ̀ɔtหลอดlɔ̀ɔt1sedotan2tabung; silinder berongga3bola lampu; lampu neon4kata penggolong: benda berbentuk tabung, bola lampu, sedotan5ampul; vial6gelendong; kumparan benangนี้níiนี้níi1ini2yang iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเนื้อยาnʉ́ʉa-yaaเนื้อยาnʉ́ʉa-yaabahan obat; tekstur sediaan obatเนียนละเอียดniian-lá-ìiatเนียนละเอียดniian-lá-ìiathalus dan lembut (tekstur)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)เกลี่ยglìiaเกลี่ยglìia1meratakan; membaurkan secara merata2menghaluskan; meratakan permukaan3mendistribusikan secara merata; membagi rataบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ผิวpǐuผิวpǐu1kulit2permukaan3corak kulit; warna kulitได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaง่ายngâaiง่ายngâai1mudah; sederhana2dengan mudah
Obat ruam dalam tube ini memiliki tekstur yang halus dan lembut serta mudah diratakan pada kulit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อmʉ̂ʉaแกะgɛ̀ยาyaaออกจากɔ̀ɔk-jàakแผงpɛ̌ɛngฉันchǎnเห็นว่าhěn-wâaเนื้อยาnʉ́ʉa-yaaร่วนrûuanและlɛ́แตกdtɛ̀ɛkเป็นผงbpen-pǒngจึงjʉngนำไปnam-bpaiถามtǎamเภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔn
Ketika saya mengeluarkan tablet dari kemasan blisternya, saya melihat bahwa tablet itu mudah remuk dan mulai hancur menjadi serbuk, jadi saya membawanya ke apoteker untuk meminta saran.
หากhàakเนื้อยาnʉ́ʉa-yaaในnaiหลอดlɔ̀ɔtแยกชั้นyɛ̂ɛk-chánหรือrʉ̌ʉเปลี่ยนสีbplìian-sǐiควรkuuanปรึกษาbprʉ̀k-sǎaเภสัชกรpee-sàt-chá-gɔɔnก่อนgɔ̀ɔnใช้cháiเพราะprɔ́ยาyaaอาจàatเสื่อมสภาพsʉ̀ʉam-sà-pâapแล้วlɛ́ɛo
Jika obat dalam tube terpisah menjadi beberapa lapisan atau berubah warna, Anda sebaiknya berkonsultasi dengan apoteker sebelum menggunakannya karena obat itu mungkin telah mengalami penurunan kualitas.
ในnaiการผลิตgaan-pà-lìtยาyaaขี้ผึ้งkîi-pʉ̂ngต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumและlɛ́ผสมpà-sǒmให้hâiทั่วtûuaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเนื้อยาnʉ́ʉa-yaaสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əและlɛ́ไม่mâiจับตัวเป็นก้อนjàp-dtuua-bpen-gɔ̂ɔn
Saat memproduksi salep obat, suhu harus dikendalikan dan campuran harus diaduk secara menyeluruh untuk memastikan konsistensi yang seragam tanpa gumpalan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
nʉ́ʉa
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegelobat; obat-obatanBagian 2
เนื้อยาnʉ́ʉa-yaaเนื้อยาnʉ́ʉa-yaabahan obat; tekstur sediaan obatbahan obat; tekstur sediaan obatKata