ฮูร์
huuArti
1Kata BendaC1
(Islam) bidadari; pendamping surgawi
Dalam Islam, pendamping di surga, sering digambarkan sangat cantik, yang dijanjikan kepada orang-orang beriman.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)คัมภีร์kam-piiคัมภีร์kam-pii1kitab suci; teks suci2risalah; karya klasik otoritatifกล่าวว่าglàao-wâaกล่าวว่าglàao-wâamengatakan bahwa; menyatakan bahwaผู้ที่pûu-tîiผู้ที่pûu-tîiorang yang; mereka yangทำความดีtam-kwaam-diiทำความดีtam-kwaam-diiberbuat baikจะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1supaya; agar; dengan begitu2akan bisa; dapat; menjadi3maka; sehingga (hasil dalam instruksi/penjelasan)พบกับpóp-gàpพบกับpóp-gàpbertemu dengan [seseorang]; menghadapi [sesuatu]ฮูร์huuฮูร์huu(Islam) bidadari; pendamping surgawiบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)สรวงสวรรค์sǔuang-sà-wǎnสรวงสวรรค์sǔuang-sà-wǎn1surga; alam surgawi2surga (kiasan)
Kitab suci mengatakan bahwa mereka yang berbuat baik akan bertemu bidadari di surga.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ภาพวาดpâap-wâatในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanมักจะmák-jàพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngเหล่าlàoฮูร์huuในnaiสรวงสวรรค์sǔuang-sà-wǎnว่าwâaเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiเกินกว่าgəən-gwàaจินตนาการjin-dtà-naa-gaanของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nút
Lukisan kuno sering kali menggambarkan kecantikan para bidadari di surga sebagai sesuatu yang melampaui imajinasi manusia.
แนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangฮูร์huuเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngความสุขkwaam-sùkเกษมสำราญgà-sěem-sǎm-raanอันเป็นan-bpenนิรันดร์ní-ranที่tîiพระเจ้าprá-jâaoทรงsongสัญญาsǎn-yaaไว้wáiแก่gɛ̀ɛปวงbpuuangบ่าวbàaoผู้ภักดีpûu-pák-dii
Konsep bidadari adalah simbol kebahagiaan dan kenikmatan abadi yang dijanjikan Tuhan kepada hamba-hamba-Nya yang setia.
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanบางbaangท่านtânตีความdtii-kwaamว่าwâaฮูร์huuไม่ได้mâi-dâaiหมายถึงmǎai-tʉ̌ngเพียงpiiangสตรีsà-dtriiรูปงามrûup-ngaamเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangหมายรวมถึงmǎai-ruuam-tʉ̌ngเพื่อนร่วมทางpʉ̂ʉan-rûuam-taangผู้บริสุทธิ์pûu-bɔɔ-rí-sùtในnaiโลกหน้าlôok-nâaด้วยdûuai
Beberapa cendekiawan menafsirkan 'bidadari' bukan hanya sebagai wanita cantik, tetapi juga mencakup pendamping yang suci di akhirat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ฮูร์ dibaca ฮู?
huu
- Huruf diamร์ tidak dibaca: tanda ◌์ menghapus bunyinya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
huu
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
ร์ tidak dibaca di sini.
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |