อดโซ
òt-sooArti
1Kata SifatB1
kelaparan; sangat lapar
Menderita kelaparan parah atau kekurangan makanan; menjadi lemah atau kurus kering akibat kelaparan.
Contoh
หมาmǎaหมาmǎa1anjing2anjing (hinaan)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniอดโซòt-sooอดโซòt-sookelaparan; sangat laparจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikผอมpɔ̌ɔmผอมpɔ̌ɔmkurus; rampingมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Anjing ini sangat kelaparan hingga menjadi sangat kurus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoหลงป่าlǒng-bpàaอยู่yùuหลายlǎaiวันwanพอpɔɔมีmiiคนkonพบpópก็gɔ̂อยู่ในyùu-naiสภาพsà-pâapอดโซòt-sooแทบtɛ̂ɛpไม่มีmâi-miiแรงrɛɛngเดินdəən
Dia tersesat di hutan selama beberapa hari, dan ketika seseorang menemukannya, dia kelaparan dan hampir tidak mampu berjalan.
เราraoเจอjəəแมวmɛɛoอดโซòt-sooอยู่yùuหลังlǎngตลาดdtà-làatจึงjʉngเอาaoอาหารaa-hǎanกับgàpน้ำnáamไปให้bpai-hâi
Kami menemukan seekor kucing yang kelaparan di belakang pasar, jadi kami membawakannya makanan dan air.
เมื่อmʉ̂ʉaเส้นทางsên-taangขนส่งkǒn-sòngถูกtùukตัดขาดdtàt-kàatเป็นเวลาbpen-wee-laaหลายlǎaiสัปดาห์sàp-daaชาวบ้านchaao-bâanที่tîiไม่มีmâi-miiเสบียงsà-biiangสำรองsǎm-rɔɔngก็gɔ̂เริ่มrə̂əmอดโซòt-sooจนjonต้องdtɔ̂ngขอkɔ̌ɔความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉa
Setelah jalur transportasi terputus selama berminggu-minggu, penduduk desa yang tidak memiliki cadangan makanan mulai kelaparan dan harus meminta bantuan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
òt
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
อดโซòt-sooอดโซòt-sookelaparan; sangat laparkelaparan; sangat laparKata