หลับฟี้(làp fée)
Arti
1Kata KerjaB1
tidur nyenyak; tertidur pulas
Tidur dengan sangat pulas dan nyenyak, sering kali disertai dengan suara dengkuran pelan atau napas dalam.
Contoh
ลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)แมวน้อยmaeo nóiแมวน้อยmaeo nóikucing kecil; anak kucing (panggilan sayang)กินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3mengkonsumsi; menghabiskan4bersifat korosif; mengikis5mengambil (suap); mengantongiนมnomนมnom1susu2payudara; tetek (informal)3produk susu; mengandung susu (digunakan sebelum kata benda)เสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanนอนหลับnon làpนอนหลับnon làptidur; terlelapฟี้féeฟี้féesuara dengkuranในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1keranjang2keranjang belanja; keranjang online
Anak kucing itu selesai minum susu dan tertidur lelap dengan napas yang lembut di dalam keranjang.