สมองตัน(sà-mŏng dtan)
Arti
1Kata KerjaB1
mengalami kebuntuan pikiran
tidak mampu memikirkan ide baru atau memecahkan masalah; mengalami kebuntuan pikiran atau kebuntuan penulis (writer's block).
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)คิดไม่ออกkít mâi òkคิดไม่ออกkít mâi òkbuntu (pikiran); tidak bisa memikirkan/mengingatเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)สมองตันsà-mŏng dtanสมองตันsà-mŏng dtanmengalami kebuntuan pikiranมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Saya tidak bisa memikirkan apa pun. Otak saya benar-benar buntu saat ini.
Kata Terkait
Arti Serupa
สมองตึ้บsà-mŏng dtêupสมองตึ้บsà-mŏng dtêupbuntu secara mental; otak kelebihan beban (bahasa gaul)
buntu secara mental; otak kelebihan beban (bahasa gaul)
ไอเดียตันai-diia dtanไอเดียตันai-diia dtan1kehabisan ide; buntu2kehabisan ide; buntu
- kehabisan ide; buntu
- kehabisan ide; buntu
หัวตื้อhŭua dtêeuหัวตื้อhŭua dtêeubuntu secara mental; tidak bisa berpikir jernih
buntu secara mental; tidak bisa berpikir jernih
คิดไม่ออกkít mâi òkคิดไม่ออกkít mâi òkbuntu (pikiran); tidak bisa memikirkan/mengingat
buntu (pikiran); tidak bisa memikirkan/mengingat
หมดไอเดียmòt ai-diaหมดไอเดียmòt ai-diakehabisan ide
kehabisan ide
Rincian Kata
+
สมองตันsà-mŏng dtanสมองตันsà-mŏng dtanmengalami kebuntuan pikiran