มากพอ
mâak-pɔɔArti
1Kata SifatA2
cukup; memadai (jumlah/tingkat)
memiliki jumlah atau tingkat yang memadai; cukup
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเงินngənเงินngən1uang2dana; keuangan3perak (logam)มากพอmâak-pɔɔมากพอmâak-pɔɔ1cukup; memadai (jumlah/tingkat)2cukup; dengan cukupสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat ini
Saya punya cukup uang untuk hari ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoมีmiiเวลาwee-laaมากพอmâak-pɔɔที่จะtîi-jàไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeช่วงchûuangสุดสัปดาห์sùt-sàp-daa
Kami punya cukup waktu untuk pergi ke pantai akhir pekan ini.
Apakah ada cukup telur di lemari es untuk membuat sarapan?
ตำรวจdtam-rùuatยังyangไม่มีmâi-miiหลักฐานlàk-tǎanมากพอmâak-pɔɔที่จะtîi-jàจับกุมjàp-gumผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiคนkonนั้นnánได้dâai
Polisi masih belum memiliki cukup bukti untuk menangkap tersangka itu.
2Kata KeteranganA2
cukup; dengan cukup
hingga tingkat yang memadai; dengan cukup (sering digunakan untuk menunjukkan kemampuan atau batas)
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1kuat; tangguh2sehat; bugarมากพอmâak poมากพอmâak po1cukup; memadai (jumlah/tingkat)2cukup; dengan cukupที่จะtêe jàที่จะtêe jà1yang akan2untuk (setelah kata benda/sifat; infinitif 'untuk')ยกyókยกyók1mengangkat; menaikkan2memberi; mendedikasikan; mendonasikan3mempromosikan; menaikkan (pangkat/status)4mengutip; merujuk (sebagai contoh/alasan)5penggolong: ronde; babak6membebaskan; menghapuskan; menolak perkaraของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganหนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1dengan berat; dengan intens; keras; parah2sangat berat/intens; parah
Dia cukup kuat untuk mengangkat barang-barang berat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เธอtəəโตdtooมากพอmâak-pɔɔที่จะtîi-jàตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเรื่องrʉ̂ʉangของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengได้แล้วdâai-lɛ́ɛo
Dia sudah cukup dewasa untuk membuat keputusannya sendiri sekarang.
Hari ini, cuacanya cukup hangat untuk pergi berenang di kolam renang.
นักเรียนnák-riianคนนี้kon-níiฉลาดchà-làatมากพอmâak-pɔɔที่จะtîi-jàเข้าใจkâo-jaiแนวคิดnɛɛo-kítที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnได้dâaiโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngอธิบายà-tí-baaiซ้ำsám
Siswa ini cukup cerdas untuk memahami konsep-konsep yang kompleks tanpa penjelasan berulang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
mâak
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
พอpɔɔพอpɔɔ1cukup; memadai2cukup; dengan memadai3mencukupi; memadai4lumayan; agak; cukup5segera setelah; ketikacukup; memadaiBagian 2
มากพอmâak-pɔɔมากพอmâak-pɔɔcukup; memadai (jumlah/tingkat)cukup; memadai (jumlah/tingkat)Kata