พลบค่ำ
plóp kâm
Arti
1Kata BendaB1
senja
waktu petang ketika cahaya siang memudar dan kegelapan mendekat
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanpulang (ke rumah); kembali ke rumahตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeพลบค่ำplóp kâmพลบค่ำplóp kâmsenjaฟ้าfáaฟ้าfáa1langit2surga; alam ilahi3biru muda; biru langitยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)สลัวๆsà-lŭua-sà-lŭuaสลัวๆsà-lŭua-sà-lŭuaredup; samar; kurang terang
Kami pulang saat senja; langit masih temaram.
Kata Terkait
Arti Serupa
ยามโพล้เพล้yaam plóh pléhยามโพล้เพล้yaam plóh pléhsenja; temaram
senja; temaram
หัวค่ำhŭua kâmหัวค่ำhŭua kâm1awal malam; petang2di awal malam3awal malam
- awal malam; petang
- di awal malam
- awal malam
พลบplópพลบplóp1dusk; twilight2dusky; getting dark
- dusk; twilight
- dusky; getting dark
ยามพลบค่ำyaam plóp kâmยามพลบค่ำyaam plóp kâm1senja; petang2saat senja; selama senja
- senja; petang
- saat senja; selama senja
ตกค่ำdtòk kâmตกค่ำdtòk kâmsaat petang; saat malam tiba
saat petang; saat malam tiba
Rincian Kata
พลบplópพลบplóp1senja; petang2temaram; mulai gelapWaktu ketika cahaya memudar dan malam menjelang.Bagian 1
+
พลบค่ำplóp kâmพลบค่ำplóp kâmsenja