อุษา
ù-sǎaArti
1Kata BendaC1
fajar; subuh (sastra/puitis)
Kata dalam ragam sastra untuk fajar atau subuh, cahaya pertama di pagi hari.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ตื่นมาdtʉ̀ʉn-maaตื่นมาdtʉ̀ʉn-maabangun tidur; terbangunชมchomชมchom1memuji; memberi pujian2menikmati (pemandangan); mengagumi3menonton; menyaksikan (pertunjukan/siaran)4berkunjung dan melihat-lihat; turแสงอุษาsɛ̌ɛng-ù-sǎaแสงอุษาsɛ̌ɛng-ù-sǎacahaya fajarที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatริมทะเลrim-tá-leeริมทะเลrim-tá-leetepi laut; di tepi laut; pesisir; pantaiมันmanมันman1itu/ia (benda/hewan)2berminyak; berlemak3seru; asyik; sangat menghibur4dia (sehari-hari, tidak sopan)5umbi berpati; tanaman umbi-umbian6lemak; minyak7mengilap; berkilau8creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamindah; cantikมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Kami bangun untuk menyaksikan fajar di tepi laut. Itu sangat indah.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
แสงsɛ̌ɛngแห่งhɛ̀ngอุษาù-sǎaที่tîiสาดส่องsàat-sɔ̀ɔngเข้ามาkâo-maaเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngการเริ่มต้นใหม่gaan-rə̂əm-dtôn-màiและlɛ́ความหวังkwaam-wǎng
Cahaya fajar yang menyinari adalah simbol awal yang baru dan harapan.
กวีเอกgà-wii-èekมักmákพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngรุ่งrûngอุษาù-sǎaเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความบริสุทธิ์kwaam-bɔɔ-rí-sùtและlɛ́ความหวังkwaam-wǎngที่tîiกำลังจะgam-lang-jàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n
Penyair besar sering menggambarkan keindahan fajar untuk menyampaikan kemurnian dan harapan yang sedang tumbuh.
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaเปลี่ยนสีbplìian-sǐiจากjàakราตรีกาลraa-dtrii-gaanสู่sùuยามyaamอุษาù-sǎaเป็นbpenภาพpâapที่tîiจับใจjàp-jaiผู้ที่pûu-tîiได้dâaiพบเห็นpóp-hěnเสมอsà-mə̌ə
Langit yang berubah warna dari malam ke fajar selalu menjadi pemandangan yang menawan bagi mereka yang menyaksikannya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อุษา dibaca อุ-สา?
ù-sǎa
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
ù
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |