ฝากครรภ์(fàak kan)
Arti
1Kata KerjaB2
mendaftar perawatan kehamilan; menghadiri pemeriksaan kehamilan
Mendaftar di klinik atau rumah sakit dan menerima perawatan kehamilan pascakonsepsi secara berkala, termasuk pemeriksaan antenatal yang dijadwalkan.
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2mencukupi; memadai3lumayan; agak; cukup4segera setelah; ketika5cukup; dengan memadaiรู้rúuรู้rúu1menyadari; mengetahui2tahu cara; tahu cara bertindak dengan tepat3mengetahui; menyadari4merasa; merasakan; menginderaว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2berpikir; menganggap; menilai3memarahi; menegur; mengkritik4bahwa (penanda klausa)ท้องtóngท้องtóng1perut; abdomen; sisi bawah2hamparan; bagian dalam; kawasan3hamil; mengandung4kandungan; perut ibuแฟนfaenแฟนfaen1penggemar; pendukung2pasangan romantisฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3yah; toh (penegasan/alasan)4penanda topik/kelanjutan5penanda bersyarat (jika… maka…)รีบrêepรีบrêep1terburu-buru; dikejar waktu2bergegas; buru-buru3dengan tergesa-gesa; dengan cepat (karena mendesak)พาไปpaa bpaiพาไปpaa bpaimembawa atau mengajak [seseorang] (ke [suatu tempat])ฝากครรภ์fàak kanฝากครรภ์fàak kanmendaftar perawatan kehamilan; menghadiri pemeriksaan kehamilanที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)คลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1klinik keterampilan; lokakarya terfokus2klinik; fasilitas medisใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâandekat rumah; sekitar rumahทันทีtan teeทันทีtan teesegera; langsung
Segera setelah kami mengetahui bahwa saya hamil, pasangan saya segera membawa saya untuk mendaftar perawatan prenatal di klinik terdekat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เพื่อนๆpêuuan pêuuanช่วยchûuaiแนะนำnáe-namหน่อยnòiได้ไหมdâi măiคะkáว่าwâaควรkuuanไปbpaiฝากครรภ์fàak kanที่têeโรงพยาบาลรัฐrohng-pá-yaa-baan rátหรือrĕuเอกชนèk-gà-chonดีdee
Teman-teman, bisakah Anda merekomendasikan apakah saya sebaiknya mendaftar untuk perawatan prenatal di rumah sakit pemerintah atau swasta?
การไปgaan bpaiฝากครรภ์fàak kanตั้งdtângแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrnเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngเพราะpráwจะjàทำให้tam hâiแพทย์pâetสามารถsăa-mâatติดตามdtìt dtaamพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkŏngทารกtaa-rókได้dâiอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít
Mendaftar untuk perawatan prenatal sejak dini sangatlah penting karena memungkinkan dokter untuk memantau perkembangan bayi secara saksama.
หลังจากlăng jàakฝากครรภ์fàak kanแล้วláeoคุณหมอkun mŏrจะjàนัดnátตรวจdtrùuatเป็นประจำbpen bprà-jamทุกtúkเดือนdeuuanเพื่อpêuuaเช็คchékสุขภาพsùk-kà-pâapของkŏngแม่mâeและláeเด็กdèkในnaiท้องtóng
Setelah mendaftar untuk perawatan prenatal, dokter akan menjadwalkan pemeriksaan rutin setiap bulan untuk memantau kesehatan ibu dan bayi.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ฝากครรภ์fàak kanฝากครรภ์fàak kanmendaftar perawatan kehamilan; menghadiri pemeriksaan kehamilan